ИЗЛИЗАМЕ - превод на Английски

• go out
• get out
• we're dating
• coming out
• we leave
• exit
• hang out
• we emerge
• going out
• come out
• we were dating
• exiting
• hanging out

Примери за използване на Излизаме на Български и техните преводи на Английски

Джими и аз ще излизаме утре вечер да наваксаме.
Jimmy and I are gonna hang out tomorrow night, catch up.

Да влизаме и излизаме във европейския съюз.
Let's enter the European Union and not exit.

Ние излизаме и създаваме наши собствени звуци.
We go out and make our own sounds.

Излизаме напълно оформени от пашкула.
We emerge from the natal pod fully grown.

Добре, нека излизаме от тука.
Okay, let's get out of here.

С Реджи сме приятели от година и сега излизаме.
Reggie and I were best friends for a year, and now we're dating.

И така излизаме от спортната зала с абсолютно свежа глава,
And so from the gym we leave with a completely fresh head,

Излизаме от хиперпространството.
Coming out of hyperspace.

Излизаме през кухнята, за да избегнем репортерите.
Exit through the kitchen. Avoid the reporters.

Та ние излизаме рядко за обяд.
We rarely go out for lunch.

Затова излизаме на публични места, за да се въздържаме от изкушението.
So, we hang out in public to avoid temptation.

Добре, взимаме снимките и излизаме.
Okay, let's just get the pictures and get out.

Всъщност излизаме.
Actually, we're dating.

Излизаме да го открием.
Going out to find him.

Излизаме от тук заедно.
We leave here together.

Ние излизаме и създаваме наши собствени звуци.
We go out and make our own sound.

Излизаме с шефа и Милс.
Coming out with the Chief and Mills.

Излизаме при храстче, на една такава полянка.
Exit bush, of such a clearing.

Не искам да бъде неловко, когато излизаме.
I don't want it to be awkward when we hang out.

Влизаме тихо, излизаме тихо.
Get in quietly, get out quietly.