WE'RE RUNNING OUT - превод на Български

• ни изтича
• ни свършва
• ние сме изчерпване
• ни привършва
• изчерпват ни се
• свършват ни
• ни свършват
• свършиха ни
• изчерпахме
• тече

Примери за използване на We're running out на Английски и техните преводи на Български

Lieutenant, we're running out of time.
Лейтенант, времето ни изтича.- Да.

I'm sorry, buddy, but we're running out of options.
Съжалявам, приятел, но изчерпахме възможностите.

We're running out of time and options!
Ние сме изчерпване на време и средства!

Hey, we're running out of sharks.
Не ни достигат акули.

We're running out of air.
Въздухът ни свършва.

Look, Tess, we're running out of time, okay?
Виж, Тес, времето ни изтича, ок?

I'm happy for you, but we're running out of time here.
Радвам се за теб, но времето тече.

Now, we're running out of time.
Сега, ние сме изчерпване на времето.

We're running out of oxygen, and without the F.T. I… We really are gonna die.
Кислородът ни свършва, а без двигателя наистина ще умрем.

We're running out of deputies.
Не ни достигат заместници вече.

Felix! We're running out of time!
Феликс, времето ни изтича!

Colonel, we're running out of ammo.
Полковник, свършват ни мунициите.

Okay, we're running out of time.
Добре, ние сме изчерпване на времето.

We're running out of time, I can feel it.
Времето ни свършва, усещам го.

Look faster, we're running out of time.
Преглеждайте ги по-бързо, времето ни изтича.

We're running out of money though.
Парите ни свършват обаче.

Nathan, we're running out of yams and monkey chow.
Нейтън, свършват ни сладките картофи

We're running out of time to figure out what all of this adds up to.
Ние сме изчерпване на времето да разбера какво всичко това добавя до.

We're running out of chicken.
Пилето ни свършва.

But like you said, we're running out of time.
Аз съм си същият, но както каза, времето ни изтича.