ЩЕ ИЗЛЪЧВАТ - превод на Английски

• will broadcast
• will emit
• would emit
• will exude
• they're showing
• will radiate
• will beam

Примери за използване на Ще излъчват на Български и техните преводи на Английски

ще угодят на гостите, ще излъчват видео или слайдшоу от снимки на извършителите на празника.
will please the guests, will be broadcasting a video or a slide show of photos of the perpetrators of the celebration.

Дори да нанесеш поражения, просто ще се преместят и ще излъчват от пустинята.
Even if you did some damage they would just reroute and broadcast from the desert compound.

телевизионни оператори, които ще излъчват програми по европейски въпроси.
television operators that will broadcast programmes on European issues.

когато започнат да извличат материал- образувайки масивен диск от спирални отломки, който се консумира веднага след като премине хоризонта на събитията, тогава те ще излъчват рентгенови лъчи и ще затоплят вселената.
when they begin to accrete material- forming a massive disk of spiraling debris that is consumed as soon as it crosses the event horizon- then they will emit X-rays and reheat the universe.

се използват правилно ще излъчват спокойствие и лукс.
your bathroom- if used right will exude luxury and relaxation.

След това, тези честотни модели на изобилието ще излъчват, от предните и задните портали на вашия Слънчев Енергиен Център под формата на знака на Безкрайността,
Thereafter, those frequency patterns of abundance will radiate forth from the front and back portals of your Solar Power Center in an Infinity sign,

В SETI искаме да разгледаме колкото се може повече честотни канали, защото не знаем на каква честота извънземните ще излъчват и искаме да търсим много различни типове сигнали- AM или FM, добавя Уертимер.
At Seti we want to look at as many frequency channels as we possibly can because we don't know what frequency extraterrestrials will be broadcasting on and we want to look for lots of different signal types," Dr Wertheimer explained.

радост в живота си и така ще излъчват„вибрацията на решението” все по-силно от енергийните си полета.
enjoyment in their lives and therefore will radiate the“frequency of the solution” even more fluently from their energy fields.

В SETI искаме да разгледаме колкото се може повече честотни канали, защото не знаем на каква честота извънземните ще излъчват и искаме да търсим много различни типове сигнали- AM или FM.
At Seti we want to look at as many frequency channels as we possibly can because we don't know what frequency ET will be broadcasting on and we want to look for lots of different signal types- is it AM or FM.

осигуряването на достъп на българските фирми до глобалните консултантски мрежи ще излъчват ясни, хомогенни
the provision of an access of the Bulgarian companies to global consultancy networks will emit clear, homogeneous

Телевизията традиционно ще излъчва надпреварата.
No TV station will broadcast an old race.

БНТ ще излъчва пряко церемонията.
NHK will broadcast the ceremony.

Нискокачественият PVC филм ще излъчва високи дози вредни вещества в въздуха на помещението.
Low-quality PVC film will emit high doses of harmful substances into the room air.

БНТ ще излъчва пряко церемонията.
ABC will broadcast the ceremony.

Вместо това, Вие ще излъчва сила и спокойствие.
Instead, you will radiate power and composure.

Ъгълът на отваряне е повърхността, на която светлината на продукта ще излъчва.
The opening angle is the surface on which the product light will emit.

Канал 3 ще излъчва на живо.
Channel 7 will broadcast again.

Ще излъчва мощта и стабилността на Национална банка Голиат.
Will radiate the strength And stability that is goliath national bank.

Новият канал на NHK BS8K ще излъчва програми около 12 часа на ден.
NHK's new channel BS8K will broadcast programmes for about 12 hours a day.

Вие ще излъчва увлечение!
You will radiate infatuation!