ИЗЛЪЧВАТ - превод на Английски

• emit
• broadcast
• radiate
• exude
• emanate
• aired
• transmitted
• streamed
• beamed
• shown

Примери за използване на Излъчват на Български и техните преводи на Английски

Газовите готварски плотове излъчват превъзходна професионална елегантност.
Gas hobs exude superior, professional elegance.

Също така те излъчват аура на спокойствие.
They also radiate an aura of calm.

Някои канали ще се излъчват в HD, Останалите в SD.
Some channels will be broadcast in HD, remaining in SD.

Излъчват се и днес по Cartoon Network и Boomerang.
It will be aired on Cartoon Network and Boomerang.

Те пазят божествената мъдрост, излъчват божествена храброст,
They keep the divine wisdom emanate divine courage,

Те излъчват високо ниво на ултравиолетовите лъчи.
They emit a high level of ultraviolet rays.

Сближавайки хората, фестивалите излъчват положителна енергия, което прави света малко по-добър.
By bringing people together, festivals exude positive energy making the world that bit better.

Ако те излъчват енергия, тогава масата им ще намалее.
If they radiate energy then their mass will decrease.

Технически параметри излъчват QVC UHD.
Technical parameters broadcast QVC UHD.

Кои събития се излъчват на живо?
What events are streamed live?

Филмите ни вече се излъчват на широкия екран 16:9.
Some broadcastings are transmitted in wide screen 16:9.

По-висшите енергии, които се излъчват към Земята от други цивилизации.
They are helped by the incoming higher energies that are being beamed to Earth from other civilisations.

Ин излъчват енергия, болни
Yin emit energy as sick

Всички кожни прояви на човешкото тяло излъчват от дълбините на тялото.
All skin manifestations on the human body emanate from the depths of the body.

Филмовата качулка също работи, и двете се излъчват ежедневно.
Film hood also works, both are aired daily.

Ще се излъчват във формат MPEG-4 в SD резолюция.
Will be broadcast in MPEG-4 in SD resolution.

Всички сесии се излъчват на живо по интернет.
All sessions are streamed live on the internet.

Щедрите пропорции излъчват независимост и безопасност.
The generous proportions exude effortless superiority and safety.

Високо чувствителните хора излъчват своята светлина свободно в него.
Highly sensitive people radiate their light freely into it.

Телевизионните сигнали се излъчват безконтролно в Космоса от 1940-те насам.
Television signals have been inadvertently beamed into space since the 1940s.