ЩЕ ИЗЛЪЧИ - превод на Английски

• will broadcast
• will air
• will emit
• will nominate
• the show will
• would air
• will televise

Примери за използване на Ще излъчи на Български и техните преводи на Английски

БНТ ще излъчи всички мачове от турнира.
CBS broadcast all tournament games.

OFFNews ще излъчи дебата на живо.
KTUU broadcast the debate live.

БНТ ще излъчи всички мачове от световното първенство.
PBS will be broadcasting all World Cup matches.

RING ще излъчи всички мачове от турнира.
The BBC will be broadcasting every match in the tournament.

Виждам, че речта ви ще се излъчи, архиепископе.
I see you all your pronouncements are to be broadcast, Archbishop.

Септември ще излъчи мача Холандия- Англия като част от мъжката U-21 футболен отбор.
September will broadcast the match Netherlands- England as part of the U-21 men's football team.

NASA Television” ще излъчи на живо разходката в открития космос на двама руски членове на екипажа на Международната космическа станция, започваща в 7:30 ч.
NASA Television will air live coverage of a six-hour spacewalk by two Russian members of the International Space Station crew beginning at 8:30 a.m.

Discovery Science ще излъчи лозунг"Науката- ние сме",
Discovery Science will broadcast the slogan"Science- are we",

Американският сериал"Теория за Големия взрив", ще излъчи своя последен епизод през 2019 година,
US series The Big Bang Theory will air its final episode in 2019,

прожекторът ще излъчи високоинтензивна пулсираща светлина, която проблясва на същата честота, като човешките мозъчни вълни,
the projector will emit a high-intensity pulse strobe light that flashes at the same frequency as human brain waves,

Много уебсайтове ще излъчи US Open през 2012 г. денонощно през цялото времетраене на събитието.
Many websites will broadcast the US Open in 2012 around the clock throughout the duration of the event.

Служебното правителство още на първото си заседание ще излъчи достоен еврокомисар,
At its very first sitting, the government will nominate a worthy EU commissioner,

AMC Global, международната телевизионна мрежа на AMC, ще излъчи„Пази се от живите мъртви“/“Fear the Walking Dead” в рамките на 24 часа от премиерата му в САЩ.
AMC Global, the international AMC-branded television network, will air Fear the Walking Dead within 24 hours of the US premiere.

Нагретият край на волфрамовия електрод ще излъчи мощен поток от електрони, които поддържат изгарянето на дъгата в процеса на прехвърлянето й към метала.
The heated end of the tungsten electrode will emit a powerful stream of electrons that support the burning of the arc in the process of transferring it to the metal.

Теленор ще излъчи на живо в мобилното си приложение MyTelenor концерта на Орлин Павлов на Гребната база в Пловдив.
Telenor will broadcast live in MyTelenor app Orlin Pavlov's concert at the Rowing Base in Plovdiv.

Малко по-късно е обявено, че шоуто ще излъчи своя финален епизод на 16 февруари 2010 г.
It was later announced that the show would air its final episode on February 16, 2010.

Сега, чрез сателита SES ще излъчи целия пакет RTS,
Now, through the SES satellite will broadcast the entire packet RTS,

AMC Global, международната телевизионна мрежа на AMC, ще излъчи„Пази се от живите мъртви“/“Fear the Walking Dead” в рамките на 24 часа от премиерата му в САЩ.
AMC Global, the international AMC-branded television network, will air“Fear the Walking Dead” season two within 24 hours of the U.S. premiere.

маркерът ще излъчи акустичен сигнал, за да ви помогне да откриете точно позицията му.
the tag will emit an acoustic signal to help you pinpoint its position.

Така че надявам се, българският избирател ще излъчи хора, които ще защитят интересите на страната ни в обединена Европа.
So I hope that the Bulgarian voter will elect people who will protect the interests of our country in a united Europe.