ЩЕ НАЕМЕ - превод на Английски

• will employ
• will lease
• is going to hire
• would employ
• will recruit
• is gonna hire
• to hire
• we will hire
• would rent

Примери за използване на Ще наеме на Български и техните преводи на Английски

А онази Минди ще наеме още две.
That Mindy hires two more Mindys.

Утре ще разберем дали Карфицата ще ме наеме или ще ми строши краката.
Tomorrow we see if The Pin hires me or breaks my knees.

Към края на 2014 г. фирмата ще наеме още 500 човека.
The agency will hire an additional 500 people in late 2020.

Увери ме, че ще наеме екипа ни.
He assured me that he would hire our crew.

Обаче не ми прилича на жена, която… ще наеме убиец.
Doesn't strike me as the kind of girl who would hire a hit man.

Например ако е добър дизайнер, той ще наеме един добър мениджър.
If he's a good PD, he will hire a good Imaging Director.

Но Тони казва, че ще наеме детектив.
But Tony says he's gonna hire a detective.

Не след дълго Минди ще наеме друга Минди.
Before long, Mindy hires another Mindy.

Новият център за данни във Фредериция ще наеме между 150 и 200 служители, след като бъде завършен през 2021 г.,
The new data center in Fredericia will employ 150 to 200 staff once it is completed in 2021,

Facebook, на 40 метра от нашия апартамент, ще наеме още едно огромно пространство за още 5000 служители и т.н.
Facebook, 40 metres from our apartment, will lease another massive space soon for another 5,000 employees etc.

датската индустрия за роботи ще наеме 25 000 служители през 2025 г. според датската компания за анализ Damvad.
the Danish robot industry will employ 25,000 employees in 2025 according to the Danish analysis firm Damvad.

Това лято Гърция ще наеме две френски фрегати,
Greece will lease two French warships,

Кой ще наеме инженера, убил Джулия Маккълоу пред тълпата в пръскащият се по шевовете театър Орфей?
Who's going to hire the ingénieur that killed Julia McCullough in front of a sellout crowd at the Orpheum?

Новият център за върхови постижения ще наеме повече от 100 специалисти и ще работи за популяризиране на две основни измерения в рамките на SEAT
This new centre of excellence will employ more than 100 specialists and work to promote two major dimensions within SEAT

Той ще наеме близо 4000 в Маниса близо до Измир в западна Анадолия,
It would employ nearly 4,000 in Manisa, which is near Izmir in western Anatolia,

Може да се запитате-„Кой ще наеме някой, който обича да прави бижута?“.
You make ask yourself“who's going to hire someone who loves making, for example, beaded jewelry.”.

датската индустрия за роботи ще наеме 25 000 служители през 2025 г. според датската компания за анализ Damvad.
the Danish robot industry will employ 25,000 employees in 2025 according to the Danish analyst firm Damvad.

Белгийският национален орган за безопасност на храните AFSCA ще наеме 300 допълнителни служители, в случай че няма сделка,
Belgium's national food safety authority AFSCA will recruit 300 extra staff in the event of no deal,

Той ще наеме близо 4000 в Маниса близо до Измир в западна Анадолия,
It would employ near 4,000 in Manisa near İzmir in western Anatolia

Заводът, който ще бъде изграден на нов обект в близост до затворената фабрика на GM в Лордстаун в североизточната част на Охайо, ще наеме повече от 1100 души, съобщиха от компаниите.
The plant, to be constructed near GM's closed assembly plant located in Lordstown in northeast Ohio, will employ over 1,100 people, the companies stated.