WOULD HIRE - превод на Български

• ще наеме
• би наел
• наемат

Примери за използване на Would hire на Английски и техните преводи на Български

He would hire a team of lawyers,
Той ще наеме екип от адвокати,

Who would hire a former leader of a failed,
Кой би наел бивш лидер на провалена,

They would hire actors and crew,
Те наемат актьори и екип

service providers that the MEP would hire, said a spokesperson to Euronews.
доставчици на услуги, които евродепутатът би наел, казва говорителят пред Euronews.

Yeah, but there's no way he could have predicted that one of Ardus's rivals would hire Cross to clone Davis's laptop.
Да, но не е имало начин да предвиди, че някой от конкурентите му ще наеме Крос да клонира лаптопа на Дейвис.

I was trying to get back into publishing, but no one would hire a 40-year-old who had been out of work all that time.
Опитвах се да се върна в издателствата, но никой не би наел четиредесет годишна, която не е работила толкова дълго.

He could not bring himself to kill them and would hire someone else to do the dirty work.
Да, няма да го убива със собствени ръце- ще наеме някой друг да й свърши мръсната работа.

an ex-con no one would hire.
бивш затворник, никой не би наел.

It's the only possible reason why Eileen Hill, or anyone would hire this person.
И това е била единствената възможна причина защо Айлийн Хил, или който да е друг, би наел тази персона.

Do I look like a man who would hire street thugs to do his dirty work?
Приличам ли на човек, който наема улични бандити да му вършат мръсната работа?

Subcontractors would hire 635 people to facilitate the main gas extraction activities- drivers,
Подизпълнителите ще наемат други 635 души, които да подпомагат главните дейности по добива- шофьори,

I should have known a guy who would hire a fraud like that would pull a stunt like this.
Аз би трябвало да знае един човек,, които ще наемат измами като че Ще дръпне трик като този.

why do you think they would hire you?
които могат да оправят една кола, защо мислиш, че те наемат теб?!

The VCs would hire a CEO with a track record who looked
Венчър инвеститорите биха наели CEO с богат опит,

Early doctors would hire people to dig up fresh graves so they could do experiments and conduct research on real human bodies.
Ранните лекари щяха да наемат хора да изкопаят нови гробове, за да могат да правят експерименти и да провеждат изследвания върху истински човешки тела.

It was planned that the local authorities would hire and pay the experts on a permanent basis after the project ended.
Било е планирано местните органи да наемат експертите за постоянно и да им плащат след приключването на проекта.

To get it built quickly and quietly, they would hire anybody that can do the job.
За да я построят бързо и тихо те биха наели всеки който би могъл да свърши работата.

Oh no, of course not because then you would have to explain it and no one would hire you.
О не, разбира се, че не е, защото тогава ще трябва да го обясниш и никой няма да те наеме.

But, you know, before I go, I thought I would just say… I think it's great that a company like this… would hire a convicted hacker!- Should I go on?
Но преди да си тръгна, ми се ще да кажа, че е страхотно подобна компания да наеме провинил се хакер на работа!

I'm not asking you to figure out a couple good reasons why someone would hire you.
Не искам да изброявате всички причини, поради които някой трябва да Ви наеме.