ЩЕ ОПЕРИРА - превод на Английски

• to operate
• you will operate
• is gonna operate

Примери за използване на Ще оперира на Български и техните преводи на Английски

Компанията ще оперира като пълноправен мениджър на алтернативни инвестиционни фондове в съответствие с европейското законодателство.
The company will operate as a full-fledged alternative investment fund manager in line with EU regulation.

Froneri ще оперира в 22 страни по света,
Froneri will operate in 22 countries across the world,

Mileway със седалище в Амстердам ще оперира близо 1 000 логистични активи, придобити от управлявани от Blackstone фондове за недвижими имоти през последните няколко години.
The new company owns and operates approximately 1,000 logistics assets that have been acquired by real estate funds managed by Blackstone over the last several years.

Телескопът Event Horizon ще оперира чрез мрежа от радиоприемници, издигнати по цялата планетата.
The Event Horizon Telescope will operate through a network of radio receivers erected across the planet.

Знаеш, така изведнъж, един непознат и ще оперира сърцето на баща ти,
You know, suddenly a stranger is operating on your dad's heart,

Компанията ще оперира платформи за търговия за нуждите на пазарите на природен газ в рамките на Газов хъб„Балкан“.
The company will operate trading platforms servicing the needs of the natural gas markets within the Balkan gas hub.

д-р Горан ще оперира гръбначния ти стълб.
then Dr. Goran will operate on your spine.

авиокомпанията ще оперира 25 полета на седмица до Кения.
Qatar Airways will be operating 25 weekly flights between Doha and Kenya.

а коалицията ще оперира на изток.
and the coalition would operate to the east.

Концесията е за срок от 35 години, в рамките на които дружеството ще оперира и инвестира в развитието на двете морски летища.
Concession period of 35 years within which the Company will operate and invest in the development of two marine airports.

екипът на другата жена ще оперира жената при раждане.
the other woman's team will be operating the woman in childbirth.

Ако процесорът на компютъра ви непрекъснато използва хард диска, за да открива информацията, която му е нужна, той ще оперира много бавно.
If your computer's CPU had to constantly access the hard drive to retrieve every piece of data it needs, it would operate very slowly.

Август 2009: Израелските отбранителни сили приключват с разполагането на нов баталъон, който ще оперира със ситемата Железен Купол.
August 2009: the IDF completed the establishment of a new battalion that will operate the Iron Dome system.

в който оперира или ще оперира Вашият бизнес(политически, социално, демографски, образователно, екологично и т.н.).
environmentally, etc.) or in which you will operate in the future.

РАСТИЯ ще оперира в съответствие с този статут
RASTIA shall operate in accordance with this Statute

Тези международни съюзи ще оперира чрез национални комитети в страните от единадесет на съюзните сили,
These International Unions would operate through National Committees in the countries of the eleven Allied Powers,

Съдейства на чуждестранен инвеститор при регистрацията на верига застрахователни брокери, която ще оперира на територията на целия Европейски съюз на базата на условията, които предоставя т. нар.„единен паспорт“;
Acts for a foreign investor with regard to the registration of a chain of insurance brokers that shall operate on the territory of the entire EU on the basis of the“single passport” terms;

Явно след преоценка на значението на контейнерните превози, в края на миналата година е създаден отдел„Адванс контейнер терминал Бургас“, който занапред ще оперира контейнерния терминал на пристанище„Бургас Запад“.
After revaluation of the importance of container transport at the end of last year a specialized department"Advance Container Terminal Burgas“ was created, which operates the container terminal in the Port terminal"Burgas West".

Като част от 10-годишно споразумение, компанията за авиационните тренировъчни програми CAE ще достави обучителни услуги в центъра на Wizz Air и същевременно ще оперира и поддържа тренировъчното оборудване на авиокомпанията.
As part of a 10-year agreement, CAE is also providing training centre operation services to Wizz Air by operating and maintaining the training equipment suite for the airline at the new facility.

Като част от 10-годишно споразумение, лидерът в авиационните тренировъчни програми CAE ще предостави обучителни услуги в тренировъчния център на Wizz Air и същевременно ще оперира и поддържа тренировъчното оборудване на авиокомпанията в него.
As part of a 10-year agreement, CAE is also providing training centre operation services to Wizz Air by operating and maintaining the training equipment suite for the airline at the new facility.