ЩЕ ОСТАРЕЕ - превод на Английски

• will grow old
• will get old
• will age
• gonna grow old
• will become old
• will be obsolete
• will be old
• is going to get old

Примери за използване на Ще остарее на Български и техните преводи на Английски

дали ни харесва или не харесва- ние ще остарее.
not and whether we like it or not- we will grow old.

хърватското общество ще остарее преди да забогатее.
is that the Croatian society will grow old before it gets rich.

Човек над 40 се нуждае от силна храна иначе ще остарее бързо!
Well a man over 40 needs to build up the body Otherwise he will get old easily!

Въпреки това, може да гледате на това като плюс, тъй като работният плот ще остарее с течение на времето, придобивайки красива патина.
However, you may see this as a benefit as the worktop will age over time, gaining a beautiful patina.

Страхувам се, че сержант Пепър ще остарее и умре сам в малката си клетка.
I'm afraid sergeant pepper's just gonna grow old and die alone in his little cage.

Как човек яде през целия си живот, може да помогне да се предскаже колко добре(или не) той ще остарее.
How a person eats all his life can help to predict how well(or not) he will grow old.

Виждаш една жена, мислиш, че ще остарее, само че не я виждаш да остарява.
You see a woman, you think that one day she will be old, only you don't see her grow old..

все пак ще остарее.
the body still gets old.

която никога не е вярвала, че ще остарее.
who has never believed that she will grow old.

Ще получи безбройните години, за които жадува. Но ще остарее за миг.
She will be granted the countless years she craves, but she will grow old in an instant.

знаеш че някой ден ще остарее и умре.
the dog, it will grow old and it will die.

Очевидно си представя, че видът също както индивидът оставен сам на себе си, ще остарее и ще умре и затова трябва да се предприеме някаква стъпка,
Apparently he imagines that a species left to itself will grow old and die like an individual, and that therefore some

по-късно в годините си то ще остарее и ще умре, и ще се декомпозира обратно в материя.
late in his years it will age and die out, and it will decompose back into matter.

евентуално сбъдвайки поговорката, че Китай ще остарее, преди да стане богат.
sparking fears that China will grow old before it grows rich.

евентуално сбъдвайки поговорката, че Китай ще остарее, преди да стане богат.
potentially fulfilling the conventional wisdom that China will grow old before it grows rich.

И вие ще остареете.".
You will grow old too.”.

Вие също ще остареете един ден.
You will grow old too one day.

Дори телата ни в крайна сметка ще остареят и един ден ще бъдат погребани.
In the same way, our physical body will get old and die someday.

И ние ще остареем един ден.
We will be old someday.

И ти ще остарееш преди да стигнеш края му.
You will grow old before his time.