ЩЕ ПОДКРЕПЯМЕ - превод на Английски

• to support
• gonna support
• back

Примери за използване на Ще подкрепяме на Български и техните преводи на Английски

Винаги ще бъдем до вас и ще ви подкрепяме.
I will always be with you and support you.

Ние няма да подкрепяме политически партии, ние ще подкрепяме политики.
We will not support political parties, we will support policies.

Когато нещо се постигне, ние ще го подкрепяме.
If something works, we support it.

прозренията си и взаимно ще подкрепяме процеса на трансформация.
find mutual support in the process of transformation.

ще има възможност да играе тенис отново, но независимо от това с гордост ще я подкрепяме".
play tennis again but no matter what, we are proud to stand by Maria and to support her in this venture.”.

Между другото, Аби е наша дъщеря и ние ще я подкрепяме, независимо дали е права,
And by the way, Abby's our daughter, and we back her, right or wrong,

Докато се приближаваме към пенсионирането, естествено е да помислим как ще се подкрепяме през следващите десетилетия.
It's natural to think about how we are going to support ourselves in the decades ahead when you approach retirement.

Така или иначе, много отговорно ще подкрепяме всяка важна приоритетна тема за България
In any case, very responsiblty we will support every important topic for Bulgaria,

Ще подкрепяме мерки, които целят да се гарантира правото на представителното гражданското общество да участва във форуми с всички заинтересовани страни.
I will support measures which seek to ensure the capacity of representative civil society to participate in multi-stakeholder forums.

Ще подкрепяме общностите в недостатъчно информираните части на света
We will support communities in underserved parts of the world

Ще подкрепяме мерки за развитие
I will support measures to develop

Така че ние като мюсюлмани ще подкрепяме Китай в неговата борба срещу нашия общ враг… Пожелаваме победа на Китай…“.
So, we as Muslims, will support China in its struggle against our mutual enemy….

Ще подкрепяме усилията на всички, които създават
We will support people who create

Ние ще подкрепяме стремежа на иракчани към представително управление, което ще приема правата на човека
We will support the Iraqi people's aspirations for a representative government that upholds human rights

Ще подкрепяме всички наши служители в обучението,
We will support everyone we employ in learning,

Ще подкрепяме всички крачки, които водят до прекратяването на конфликта
We will support all steps that lead to an ending of the conflict

Естествено ние ще подкрепяме и пазим такива Същества,
Naturally we will support and protect such Beings,

Ще подкрепяме инициативи за умножаване ефекта на съществуващите политики на ЕС с цел просперитет на страната ни.
We will support initiatives to multiply the effect of the existing EU policies for the purpose of the prosperity of our country.

Планът изпраща и послание, че ние ще подкрепяме интеграцията на бунтовниците, които са готови да се отзоват на призива на президента Карзай да работят заедно с неговото правителство.
The plan sends a message that we will support the integration of insurgents who are ready to respond to President Karzai's call to work with his government.

така че ние ще ви подкрепяме и ще ви насърчаваме във всяка област, която изберете!
so we support and encourage you in any field you choose!