ЩЕ ПОПИТАШ - превод на Английски

• you ask
• were gonna ask
• you say

Примери за използване на Ще попиташ на Български и техните преводи на Английски

После като излезем с Моника, ще ме попиташ за камионите на пожарната.
When Monica's around, ask me about fire trucks.

Сам ще го попиташ на оня свят!
Ask him yourself in the hereafter!

Ще попиташ ли Ларс къде е Филип?
Would you ask Lars where Philip is?

Може би ще го попиташ за картата за библиотеката.
Maybe you can ask him for a library card.

Ще попиташ ли г-жа Грънди да те обучава?
Will you ask Ms. Grundy to tutor you?.

Мислех, че ще ме попиташ как е минало.
About my match. I asked how it was.

Ще попиташ за името и адреса
Will you ask for name and address

Сега ще попиташ как?
Now you will ask how?

Ще попиташ ли Браян дали ще дойде с нас?
You gonna ask Brian if he wants to come out?

Но сега ще ме попиташ, защо съм само твой фен.
But ask me why am I so crazy about you.

Ще отидеш и любезно ще го попиташ къде е Димитри?
You gonna walk up to him and ask him nicely to tell you where Dmitri is?

Просто ще попиташ, а аз ще отговоря?
Just ask and I would talk?

Може би ще попиташ, как трупаме небесни съкровища?
You may ask How do we treasure Christ?

Ще почукаш и ще попиташ за Еди?
Knock on the door and ask for Eddie?

Въпросът, който ще попиташ трябва да е осветен с фенерче.
The question you will ask has to be with the flash light on you..

Може би ще ме попиташ друг въпрос?
Maybe you could just ask me another question?

Ще попиташ ли Рафаел дали е вярно,
Will you ask Rafael if it's true

Кой ще попиташ?
Who would you ask?

Ти каза, че ще ме попиташ какви са ми проектите.
You asked me what my orders are.

И на кого, ще попиташ, се обажда?
And who, you ask, is he calling?