ЩЕ ПОЧУВСТВАМЕ - превод на Английски

• to feel
• we will sense
• you will feel

Примери за използване на Ще почувстваме на Български и техните преводи на Английски

бавно става в началото, но със сигурност ще се почувстваме ползите в рамките на няколко седмици или месеци.
you are probably beginning to feel the benefits within a few weeks or months.

И когато стане това преобразуване, ще почувстваме, че у нас има известна вътрешна сила.
And after this transformation has been performed, we will feel the possession of a certain inner power.

И тогава ще почувстваме, че тези хора, които преди са се отнасяли лошо с нас, изведнъж започват да се отнасят добре.
Then, we will feel that the same people who treated us badly before suddenly begin to treat us nicely.

Как ще почувстваме и изпитаме най-дълбокият вид любов, ако сърцето ни не е било разбивано?
How can we feel and trust the deepest kind of love if we have never felt heartbreak?

Ще почувстваме себе си като живеещи в друго измерение- на нивото на вечната
We will feel ourselves living in another dimension, on the level of eternal

Скоро ще видим и ще почувстваме каква е целта на римската стихия.
In the near future we shall see and shall feel what the purpose of the Roman element is.

Ако имаме просто съществуване, ще почувстваме какви сме късметлии,
If we go deep within, if we have a simple mind, simple existence, we shall feel how lucky,

Ние ще почувстваме, че той ни влияе, че той е тук,
We feel that it affects us, that it is here,

Ако имаме просто съществуване, ще почувстваме какви сме късметлии,
If we have a simple existence, we shall feel how lucky,

И заради радостта, която ще почувстваме да дарим друг щастлив
And because of the joy we will feel in giving another a happy

Когато се обръщаме към Бога Майка, ще почувстваме безкрайна любов,
When we approach God the Mother, we feel Her infinite Love,

Ще почувстваме, че сме имали възможност да си поемем дъх
We are going to feel that we have had the chance to catch our breath

Правилно„събирайки” данните за това, ние ще почувстваме сближаване със световете
By properly“reading” the data about it, we will feel closer to the Lights

скоростта на гравитацията е мигновена, тогава ще почувстваме изчезването на Слънцето, преди да сме го видели.
the speed of gravity is instantaneous, then we would feel the sun's disappearance before we saw it.

Това е единственият начин, по който ще ни дадат малко и ще почувстваме връзката.
That's the only way they will give us a little bit and we will feel that connection.

Само тогава ще си дадем една свята целувка, в която ще почувстваме Радостта, която ангелите чувстват.
Only then can we give one another a sacred kiss through which we feel the joy that angels feel..

и да видим дали ще почувстваме нещо.
and see if we feel anything.

Ако постигнем дори и частична взаимовръзка, в нея ще почувстваме следващото, висше ниво.
If we attain at least a partial mutual connection, we will feel the next upper state inside of it.

се съединим в един човек с едно сърце, ще почувстваме висшия свят.
unite into one man with one heart, we will feel the upper world.

Когато успеем да направим ума ясен и спокоен, ни ще почувстваме, че ново създание изгрява в нас.
When we can make the mind calm and quiet, we will feel that a new creation is dawning inside us.