ЩЕ ПРЕСТАНЕШ - превод на Английски

• will you stop
• would you stop
• will you quit
• are you going to stop
• you gonna stop
• you will cease
• would you quit
• you would cease

Примери за използване на Ще престанеш на Български и техните преводи на Английски

Ще престанеш ли да душиш този шал?
Would you stop sniffing that scarf?

Ще престанеш ли да се опитваш да общуваш?
Will you quit trying to consort? Come on?

Ще престанеш ли да правиш това?
Would you quit doing that?

Тогава ще престанеш ли да бъдеш ти?
You will cease to be you?.

Кога ще престанеш да ме удряш?
When you gonna stop hittin' me?

Татко, кога ще престанеш да бягаш?
Father, when are you going to stop running away?

Джей, ще престанеш ли да се тревожиш за твоя скъпоценен килим?
Jay, will you stop worrying about your precious carpet?

Кога ще престанеш?
When will you quit?

Ще престанеш ли да се взираш в този часовник?
Would you stop looking at that watch?

Ще престанеш ли да ме буташ?
Would you quit pushing me?

Сега ще престанеш ли да се занимаваш с това?
You gonna stop this now?

Кога ще престанеш да ме преследваш?
When are you going to stop following me?

Ако убиеш твоя дядо, ще престанеш да съществуваш.
If you were to kill your grandfather, you would cease to exist.

Ако излезеш навън, ще престанеш да съществуваш.
If you step out, you will cease to exist.

Ще престанеш ли да казваш"Ще намерим начин"?
Will you stop saying,"we will find a way"?

Ще престанеш ли да ядеш, дебелак?
Will you quit eating, fatso?

Ще престанеш ли?
Would you stop doing that?

Ще престанеш ли да се оплакваш?
Would you quit complaining?

Ще престанеш ли да ме лъжеш!
Will you stop lying to me!

Ще престанеш ли да се движиш?
Will you quit moving' around?