ЩЕ РАЗПОЛОЖИ - превод на Английски

• will deploy
• would deploy
• would set up
• will set up
• will place

Примери за използване на Ще разположи на Български и техните преводи на Английски

FedEx ще разположи Nissan e- NV200 в района на Вашингтон,
FedEx said it will deploy the Nissan e-NV200 in the Washington, D.C. area,

Турция обяви, че ще разположи 3000 пехотинци в базата, която да служи
Turkey has said it would deploy 3,000 ground troops at the base,

Миналата седмица американската армия обяви, че ще разположи специализирана работна група в Тихия океан, способна да провежда информационни,
Just last week, the U.S. Army announced it would deploy a specialized task force to the Pacific capable of conducting information,

след като Вашингтон съобщи, че ще разположи стратегически бомбардировач Б-1 в Тихия океан.
a pre-emptive nuclear strike, after the U.S. announced it would deploy its B-1 bomber in the Pacific for the first time in a decade.

Япония все още не е решила за състава на контингента или кога ще разположи силите", добави той.
Japan has yet to decide the make up of the contingent or when it will deploy the force, he added.

Специалният пратеник на ЕС в Косово Питер Фейт каза, че е уверен, че Съюзът ще разположи своята полицейска мисия до октомври
EU envoy to Kosovo Pieter Feith said he is confident that the Union will deploy its police mission by October

Путин коментира, че следващата година Русия ще разположи първите хиперзвукови ракети с ядрени сили, заявявайки, че това означава,
President Vladimir Putin said on Wednesday that Russia would deploy its first regiment of hypersonic nuclear-capable missiles next year,

Президентът Ердоган каза миналата седмица, че Турция ще разположи военни части в северозападната сирийска провинция като част от споразумението за прекратяване на огъня,
President Erdoğan said last week that Turkey will deploy troops in Syria's Idlib as part of a cease-fire agreement brokered by Turkey,

В съобщението, че НАТО ще разположи четири батальона войници в прибалтийските републики
The announcement that NATO would deploy four battalions of troops to the Baltic republics

По искане на НАТО през лятото Министерството на отбраната на САЩ ще разположи в Румъния система THAAD в рамките на подкрепата на противоракетната отбрана на НАТО“,
At NATO's request, the US Department of Defense will deploy a THAAD system in Romania in the summer, within the limits of the support of NATO missile defense”,

Renault Trucks ще разположи втори камион в западноафриканския хъб, за да улесни организирането на обучителните сесии.
Renault Trucks will position a second truck in the West African one to facilitate the organization of the training sessions.

В съобщението, че НАТО ще разположи четири батальона войници в прибалтийските републики
The announcement that NATO would deploy four battalions of troops to the Baltic republics

заяви миналата седмица, че Турция ще разположи войски в Либия, за да подкрепи Международно признатото правителство на националното споразумение на Либия в Триполи.
said last week Turkey would deploy troops in Libya to support Fayez al-Serraj's internationally recognized Government of National Accord(GNA).

която съобщава, че ще разположи свръхзвукова ракетна система
which reports that it will deploy a supersonic missile system

след като Вашингтон съобщи, че ще разположи стратегически бомбардировач Б-1 в Тихия океан за пръв път от 10 години.
a pre-emptive nuclear strike, after the U.S. announced it would deploy its B-1 bomber in the Pacific for the first time in a decade.

Атина обяви на 4 април, че ще разположи още 7 000 войници на границата си с Турция,
Greece announced April 4 that it would deploy an additional 7,000 troops to its borders with Turkey,

Очаква се Белият дом да обяви, че САЩ ще разположат малък брой американски специални части в контролираната от кюрдите територия в Северна Сирия.
The White House is expected to announce Friday that the U.S. will deploy a small number of U.S. Special Operations forces to Kurdish-controlled territory in northern Syria.

над 190 изложители ще разположат продуктите си в четири зали,
over 190 exhibitors will deploy their products in four halls,

Полското правителство обяви преди време, че САЩ ще разположат в тази страна батарея с ракети“Patriot”.
The Polish government recently announced that the United States would deploy a battery of Patriot missiles to Poland.

Фаза II: Изпращане на 1 до 2 мисии за кацане на повърхността на Луната, където те ще разположат роботизирани лунни маршрути за изследване на зоните около мястото за кацане.
Phase-II: To send 1 to 2 missions to land on the Moon surface, where they will deploy unmanned lunar rovers to explore the surrounding areas.