ЩЕ РАЗТОПИ - превод на Английски

• will melt
• would melt
• will break
• to melt
• will lavish

Примери за използване на Ще разтопи на Български и техните преводи на Английски

А когато то се усмихне, ще разтопи сърцето ви.
However when they smile it melts your heart.

Алкохолът в гела ще разтопи леда и скоро ще ви позволи да отключите колата си.
The alcohol in the hand sanitzer will melt the ice and shortly allow you to unlock your car.

Той няма да влезе инак, защото, ако слезе, ще разтопи, подобно на слънцето, всичко това, което виждаме около нас;
It will not descend in a different way as if It does, It would melt, like the Sun, everything we see around us;

нашият създател ще причини голям потоп, който ще разтопи планетата.
our creator will make a great flood that will melt the planet.

Повишаването на температурата на океана ще разтопи ледените шапки и ще доведе до отделянето на големи количества въглероден диоксид.
A rise in ocean temperature would melt the icecaps and cause the release of large amounts of carbon dioxide.

Ако успеете да ги карате да се смеят, ще ви възнаградят с усмивка за един милион долара, която ще разтопи сърцето ви.
If you can keep them laughing you will be rewarded with a million dollar smile that will melt your heart.

Повишаването на температурата на океана ще разтопи ледените шапки
A rise in ocean temperature would melt the ice caps

вижте енергията в техния любящ поглед, това ще разтопи и най-суровите сърца.
see the energy within their loving gaze, it will melt the hardest hearts.

Намека на доктор Брауна за това, че температура от 2000F ще разтопи висококачествената стомана, не се връзва със здравия разум.
Why Dr. Brown would imply that 2000F would melt the high-grade steel used in those buildings makes no sense at all.

които имат приятелство, което ще разтопи сърцето ви.
two Siberian Huskies with a friendship that will melt your heart.

покачване на температурите с няколко градуса ще разтопи полярните ледени шапки.
a few degrees rise in the Earth's temperature would melt the polar ice caps.

Този невероятен Швейцарски шоколад от най-високо качество се топи в устата и ще разтопи всичките ви сетива.
This incredible Swiss chocolate of the highest quality melts in your mouth and will melt all your senses as well.

неръждаема стомана, заваряването ще разтопи един метал много преди другия.
stainless steel welding would melt one metal long before the other.

защото ако слезе, ще разтопи, подобно на слънцето, всичко това, което виждаме около нас;
for if He descends, He will melt, like the Sun, everything we see around us;

Ударът ще предизвика системен срив в процесорите и ще разтопи основните ми съединители.
The power surge would cause a systems failure in my processors and melt my primary power couplings.

Ако заредим куршум с разтворима субстанция, като лед или сол Ще се разтопи веднага щом се удари в тялото.
If we put a cap on a bullet with absorbable substance like ice or salt it melts as soon as it hits the body.

Всяка година ледът бавно се придвижва от сърцето на континента към морето, което ще го разтопи.
Each year the ice inches its way from the heart of the continent to the sea into which it finally melts.

умерената физическа активност тя ще разтопи мазнините на корема
moderate physical activity, it would melt the belly fat

Хранителните специалисти казват, че чрез редовното консумиране на тази напитка и умерената физическа активност тя ще разтопи мазнините на корема и ще ви помогне най-накрая да получите този плосък и секси стомах.
All of the nutritionists said that by regular ingestion of this beverage as well as moderate physical activity, it would melt the belly fat as well as help you finally get the desired results which is a flat and sexy stomach.

Тези любими герои ще разтопят сърцето на всяко момиче.
These beloved heroes will melt the heart of every little girl.