ЩЕ ТРАНСПОРТИРА - превод на Английски

• will carry
• to transport
• it will transport
• will transfer

Примери за използване на Ще транспортира на Български и техните преводи на Английски

Водачът ще Ви чака с табелка с вашето име и след това ще ви транспортира до адреса, който сте посочили.
English speaking driver will waiting for you with plate with your name and then transport you to the address you have specified.

Нефтопроводът АМБО ще бъде с дължина 912 км и ще транспортира 35 милиона тона петрол годишно.
The AMBO pipeline will run 912km, transporting 35 million tonnes of oil annually.

Водачът ще чака с табелка с вашето име и след това ще ви транспортира до адреса, който сте посочили.
The driver will be waiting with a plaque with your name and then transport you to the address you provided.

Междусистемната връзка Гърция-България(IGB), което е с приблизителна цена от 220 млн. евро, ще транспортира природен газ с общ капацитет от 4, 3 млрд. кубически метра годишно.
Interconnector Greece-Bulgaria(IGB), estimated to cost €220 million, will transport gas with a total capacity of 4.3 billion cubic meters a year(bcm/y).

тялото ще транспортира магнезия до тъканите, които се нуждаят най- много от него.
the body transports it to whichever tissues need magnesium.

да я предадете на шофьора, който ще транспортира стоките за експорт.
hand it to the carrier that transports the goods.

със осем места, ще транспортира скиорите от града до Бъндеришка поляна.
with eight seats will transport skiers from the town to Banderishka meadow.

Водачът ще Ви чака с табелка с вашето име и след това ще ви транспортира до адреса, който сте посочили.
The driver will be waiting for you with a name board clearly displaying your name and then transport you to the address you have specified.

Русия отрича, че"Южен поток" цели да конкурира газопровода"Набуко", който ще транспортира каспийски нефт на Запад през Турция и Източна Европа.
Russia has denied that South Stream is meant to undermine the Nabucco pipeline, which would transport Caspian oil to the West via Turkey and Eastern Europe.

тялото ще транспортира магнезия до тъканите, които се нуждаят най- много от него.
it is transported to the tissues needing magnesium the most.

развитие на автобусни спирки, които ще транспортира жителите до местоназначението.
develop bus stops, which will transport residents to the destination.

тялото ще транспортира магнезия до тъканите, които се нуждаят най- много от него.
the body transports it to whichever tissues need magnesium most.

Нов тръбопоровод, който ще транспортира природен газ директно от Русия до Германия под Балтийско море, обаче не помага особено на приятелството,
But a new pipeline that will carry gas direct from Russia under the Baltic Sea to Germany is doing rather less for friendship,

Нов тръбопоровод, който ще транспортира природен газ директно от Русия до Германия под Балтийско море, обаче не помага особено на приятелството,
A new pipeline that will carry gas direct from Russia under the Baltic Sea to Germany is driving a wedge between Germany

там ще станат регулярни, а през 2032г. дори ще достави до повърхността на планетата специален луноход, който ще транспортира космонавтите.
in 2032 will even bring to the surface of the planet a special moonrover to transport the astronauts.

който е конкурентен проект и се предполага, че ще транспортира азиатски газ до Европа,
a rival project which was supposed to transport Asian gas to Europe

Противоречивият руски проект за газопровод„Южен поток”, който ще транспортира газ през Черно море за Европа към края на десетилетието,
ISTANBUL- Russia's controversial South Stream pipeline, which would transport gas via the Black Sea into Europe towards the end of the decade,

събирайки голяма част от енергията(ако не и цялата) и ще я транспортира до планетата за съхранение и употреба.
collecting most(if not all) of its energy production and transporting it to a planet for later use.

3 милиарда за проекта за Транс-Анадолски газопровод(TANAP), който ще транспортира газ от Азърбайджан до Европа през Грузия и Турция.
Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline(TANAP) project, which will transport gas from Azerbaijan to Europe via Georgia and Turkey.

Ако здравословното състояние е маркирано като сериозно или влошаващо се, системата Aim ще свърже пациента със специалист по телефона или ще го транспортира директно до спешното отделение в най-близката болница.
If a health condition is flagged as serious or escalating, the Aim system would then connect the patient to an on-call specialist or even transport them directly to a hospital emergency room.