ЮАНИ - превод на Английски

• yuan
• renminbi
• yuans
• RMB

Примери за използване на Юани на Български и техните преводи на Английски

китайски юани, злато и специални права на тираж.
Chinese renminbi(CNY), gold and special drawing rights.

Общият приход за единичното тримесечие е 317, 237 милиарда долара(около 73, 619 милиарда юани), тримесечно увеличение с 9,
The total revenue in the single quarter was NT$ 317.237 billion(about RMB 73.619 billion),

японски йени и китайски юани.
Japanese yen and Chinese renminbi.

човек може да плати в евро, юани, южнокорейски вон
one can pay with euros, yuans, South Korean wons,

Но не планира в близко време да провежда операции по закупуване на активи, номинирани в юани.
However, in the near future the Central Bank will not make transactions on purchase of assets denominated in RMB.

предвижда ускоряване на външното кредитиране в юани.
would accelerate foreign lending of the renminbi.

Идеалният законен начин е да заемаш в юани и да връщаш в чужда валута.
A perfectly legal approach is to lend in renminbi and be repaid in foreign currency.

поравно разделен в долари, юани, реали и английски лири.
evenly divided in dollars, renminbi, reals, and British pounds.

Цените няма да се показват в долари, юани или немски марки, но, да речем, във фоникс.
Prices will be quoted not in dollars, yen or D-marks but in let's say, the phoenix.

Това е голяма стъпка към повишаване на използването на юани в света, както и начин за защита от САЩ, които имат достъп до системата….
This is a great step towards increasing the use of the yuan in the world, and a way to protect the US who have access to the system SWIFT.

Доходността е била по-висока по активите в юани- 3,2% спрямо 0,35% по активите в долари.
Yields were higher on the yuan holdings, at 3.2 percent versus 0.35 percent for dollar assets.

петрол от Русия, плащайки с юани, а Москва ще може моментално да конвертира получените юани в злато на Шанхайската международна енергийна борса.
oil from Russia by paying in yuan, with Moscow being able to convert yuan into gold immediately thanks to the Shanghai International Energy Exchange.

Цените няма да се показват в долари, юани или немски марки, но, да речем, във фоникс.
The prices will be indicated not in dollars, yen or German marks, but let's say the Phoenix.

Евро в юани, сигнализирайки за доверието в китайската валута и насърчавайки с действията си и другите да направят подобна стъпка.
Dollar reserves into the Chinese currency last year, signalling confidence in the yuan and likely encouraging others to make a similar move.

Продажбите спадат в три поредни месеца до септември, когато правителството намали субсидиите за индустрията след похарчени милиарди юани субсидии.
The industry's sales have fallen for three straight months through September, as the government-- after spending billions of yuan to nurture the industry-- scaled back subsidies this year.

Все още едва 1.62 процента от световната търговия се случва в юани.
And in fact, I think only 1 percent of world trade is conducted in the yuan.

много държави износители на петрол са готови да започнат да търгуват в юани вместо в щатски долар.
is attempting to get oil exporting countries to trade in the yuan instead of the US dollar.

Данните на МВФ показват, че резервите в„други валути“, като юани, представляват около 3% от общия портфейл на централните банки.
IMF data shows reported reserves held in“other currencies,” such as the yuan, account for a total of 3% of central bank portfolios.

Въпреки това към момента банката все още не е започнала да извършва операции по физическото закупуване на юани.
Both sources said that the Central Bank has not carried out any operations on physical buying of the yuan yet.

китайският икономически натиск върху Саудитите да започнат да продават петрола си за юани;
Chinese economic pressure on the Saudis to accept payment for oil in yuan;