RENMINBI - превод на Български

• ренминби
• юана
• реминби
• юани
• юанът
• юан

Примери за използване на Renminbi на Английски и техните преводи на Български

The renminbi has lost 3.5 percent against the US dollar in China in the last two days, and around 4.8 percent in global markets.
През последните два дни юанът загуби 3.5% в Китай и около 4.8% на световните пазари.

Russian companies are preparing to switch contracts to renminbi and other Asian currencies amid fears that western sanctions may freeze them out of the US dollar market.
Руските компании се готвят да преизчислят договорите си в юани и други азиатски валути, опасявайки че заради санкциите на Запада те могат да бъдат изтласкани от доларовия пазар.

Indian rupee and Chinese Yuan/ Renminbi.
Китайски юан/ Ренминби, Швейцарски франк, Евро, Британска лира, Индийска рупия, Японска йена, Турска лира и Щатски долар.

The proportion of China's merchandise trade settled in renminbi has been declining since mid-2015.
Делът на китайската търговия със стоки плащани в реминби спада от средата на 2015 насам.

Instead, the government's immediate idea for relieving exchange-rate pressure is to peg the renminbi to a basket of 13 currencies,
Вместо това, идеята на правителството за облекчаване на натиска върху валутния курс е да обвърже юана с кошница от 13 валути,

If the renminbi weakens further over the months ahead as we expect,
Ако юанът отслабне още през следващите месеци,

There are many words for what I'm looking for-- rubles, renminbi, baht-- but they all mean money, which rhymes with funny, which you can be if you want.
Има много думи за това, което търся. Рубли, юани, бати, но всичко това са пари, което се римува със забавни, каквито може да сте, ако искате.

the gradual appreciation of renminbi.
така и от постепенното оценяване на юана.

the US Dollar is appreciating against the Offshore Yuan, or Renminbi.
американският долар поскъпва срещу офшорния юан или ренминби.

It is one of a series of steps to encourage use of the renminbi in international transactions.
Това е само една ор стъпките за стимулиране на употребата на реминби в международните разплащания.

More precisely, two currencies did: the dollar and the renminbi, the former because it was deemed too weak
Или по-скоро доминираха две валути- доларът и юанът, първият защото беше считан за прекалено слаб

Chinese renminbi(CNY), gold and special drawing rights.
китайски юани, злато и специални права на тираж.

decided not to devaluate its Renminbi in the overall interest of maintaining stability
китайското правителство реши да не девалвира юана в името на общите интереси за поддържане на стабилността

Besides,“pundits” from the Bank of Russia revised the investment portfolio in favor of the renminbi.
Освен това от Банката на Русия ревизираха инвестиционния портфейл в полза на реминби.

The renminbi is the No. 4 currency for global trade,
Юанът е четвъртата валута в световната търговия,

Japanese yen and Chinese renminbi.
японски йени и китайски юани.

are as worrying as the depreciation of the renminbi.
са също толкова тревожни, колкото амортизацията на юана.

These moves might seem huge considering that the renminbi has only depreciated 1.5% this week,", JPMorgan strategists led by John Normand said in a note January 8.
Тези движения изглеждат колосални, имайки в предвид, че юанът се обезцени само 1,5% тази седмица" написаха стратези на Джей Пи Морган в бележка от 08 януари.

would accelerate foreign lending of the renminbi.
предвижда ускоряване на външното кредитиране в юани.

more widespread use of the renminbi will erode this advantage.
евентуалното по-широко използване на юана ще ерозира това предимство.