РЕНМИНБИ - превод на Английски

• renminbi
• RMB
• yuan

Примери за използване на Ренминби на Български и техните преводи на Английски

В момента тези‘горещи пари' са изтеглят от Китай, защото ренминби започна да се обезценява.
Currently this‘hot money' is being pulled out of China, because the Renminbi has started to depreciate.

Например преди да се вдигне курса на ренминби, те сложиха своите пари в банки в Китай, така че да могат да спечелят след като стойността на ренминби се повиши.
For example, before the Renminbi appreciated, they put their money into banks in China so they could profit after the value of the Renminbi rose.

както още е известна, ренминби.
as it is also known- the renminbi.

Юанът е основната единица на ренминби, но също така се използва за обозначаване на китайската валута като цяло,
The yuan is the basic unit of the renminbi, but is also used to refer to the Chinese currency generally,

Той отново повтори призива си Китай да ускори оценяването на ренминби(китайския юан),
He again repeated his call China to speed up the appreciation of renminbi(the Chinese yuan),

рупии, ренминби и Ранд помежду си, без да се налага винаги да използват американския долар.
rupee, renminbi and rand amongst themselves without having to always use the US dollar.

Всеки ход да направи ренминби по-приемлив за международната търговия
Any move to make the renminbi more acceptable for international trade,

за първи обсъждаха идеята за замяна на долара с ренминби и реала в търговията между двете страни, на срещата на върха на Г20 в Лондон миналия месец.
first discussed the idea of replacing the dollar with the renminbi and the real as trade currencies when they met at the G20 summit in London last month.

конкурентно предимство на Китай е все още в промоцията и обезценяването на ренминби и други фактори,
Chinese competitive advantage is still in the promotion, and the devaluation of the renminbi and other factors,

както и дали Китай иска националната му валута ренминби да стане международна.
as well as whether China wants his national currency, the renminbi, to become an international currency.

Обект на настоящото изследване е китайският юан(ренминби).
The research area of the present study is the Chinese yuan(renminbi).

Очаква се пълната конвертируемост на китайското ренминби да бъде скоро.
Full convertibility for the Chinese renminbi is on the horizon for the near future.

Ренминби"(RMB, ISO код:
The"Renminbi"(RMB, ISO code:

През 2012 Ренминби/ Юан е деветата най-търгувана валута на световните валутни пазари с дял от 2.2%.
In 2012 the Renminbi/Yuan is the 9th most traded currency in the world foreign exchange markets by value with 2.2% of the world's daily share.

Дали някой извън Китай всъщност ще използва цифров ренминби за транзакции в собствената си държава, не е ясно.
Whether anyone outside China would actually use a digital renminbi for transactions in their own country is unclear.

Че ако САЩ продължават да налагат свежи кръгове от тарифи, възможно е ренминби да достигнат 7, 5 или повече.
Our view was that if the US kept imposing fresh rounds of tariffs it wouldn't be inconceivable for the renminbi to reach 7.5 or higher.

През 2012 г. ренминби/юан е деветата най-търгувана валута на световните валутни пазари с дял от 2.2 процента.
In 2012 the Renminbi/Yuan is the 9th most traded currency in the world foreign exchange markets by value with 2.2% of the world's daily share.

Китайската ренминби(RMB), често наричана китайския юан, е официалната валута в Китай
The Chinese Renminbi(RMB), often referred to as the Chinese Yuan is the official currency in China

Например между 1994 и 2005, китайската валута ренминби(RMB) беше обвързана с Американския долар в съотношение RMB 8.2768 за $1.
For instance, China's currency, the yuan renminbi(RMB), was pegged/fixed to the United States dollar at RMB8.2768 to $1 between 1994 and 2005.

Китай има важен принос в световната икономика, от гледна точка на икономическо производство и търговия, и ренминби играе роля в световното икономическо развитие.
China has made important contribution to the world economy in terms of total economic output and trade, and the RMB has played a role in the world economic development.