THE RENMINBI - превод на Български

• ренминби
• юана
• реминби
• юанът

Примери за използване на The renminbi на Английски и техните преводи на Български

Besides,“pundits” from the Bank of Russia revised the investment portfolio in favor of the renminbi.
Освен това от Банката на Русия ревизираха инвестиционния портфейл в полза на реминби.

The renminbi is the No. 4 currency for global trade,
Юанът е четвъртата валута в световната търговия,

This was especially evident during the parliamentary debate in Strasbourg where only one MEP raised the issue of the real value of the renminbi(the Chinese yuan).
Това си пролича особено ясно, след като по време на парламентарния дебат в Страсбург само един-единствен евродепутат повдигна въпроса с реалната оценка на ренминби(китайския юан).

are as worrying as the depreciation of the renminbi.
са също толкова тревожни, колкото амортизацията на юана.

These moves might seem huge considering that the renminbi has only depreciated 1.5% this week,", JPMorgan strategists led by John Normand said in a note January 8.
Тези движения изглеждат колосални, имайки в предвид, че юанът се обезцени само 1,5% тази седмица" написаха стратези на Джей Пи Морган в бележка от 08 януари.

Currently this‘hot money' is being pulled out of China, because the Renminbi has started to depreciate.
В момента тези‘горещи пари' са изтеглят от Китай, защото ренминби започна да се обезценява.

more widespread use of the renminbi will erode this advantage.
евентуалното по-широко използване на юана ще ерозира това предимство.

But the renminbi has also strengthened by 25% relative to other advanced-country currencies since 2010.
Но юанът в същото време поскъпна с 25% спрямо останалите валути на напредналите страни от 2010 насам.

For example, before the Renminbi appreciated, they put their money into banks in China so they could profit after the value of the Renminbi rose.
Например преди да се вдигне курса на ренминби, те сложиха своите пари в банки в Китай, така че да могат да спечелят след като стойността на ренминби се повиши.

Economists say the IMF decision could encourage Chinese leaders to further relax controls on the renminbi.
Отражение върху Китай Според икономистите решението на МВФ може да насърчи китайските лидери да разхлабят още контрола върху юана.

Zhang said it is unlikely the renminbi will depreciate to weaker than seven per dollar by the end of this year.
Джан Мин казва, че е малко вероятно юанът да се обезцени до повече от седем за долар до края на тази година.

as it is also known- the renminbi.
както още е известна, ренминби.

This latest call for a digital euro comes as China closes in on launching a digital version of the renminbi.
Този последен призив за дигитално евро идва в момент, когато Китай подготвя пускането на дигитална версия на юана.

it is more likely that the renminbi will continue its rocky ride- taking global markets along with it.
е по-вероятно юанът да продължи своя път надолу, повличайки глобалните пазари със себе си.

This latest call for a digital euro comes as China closes in on launching a digital version of the renminbi.
Този пореден призив за дигитално евро идва, когато Китай е близо до пускането на дигитална версия на юана.

increased its participation in foreign trade, the renminbi was devalued to increase the competitiveness of Chinese industry.
увеличаването на външната му търговия юанът е девалвиран, за да се повиши конкурентоспособността на китайската индустрия.

is that global currency markets are now more correlated with the renminbi than they are with the dollar.
неговия екип, е, че световните валутни пазари в момента корелират повече с юана, отколкото с долара.

And they were notoriously reluctant to allow the renminbi to appreciate as a way of restraining export growth.
И станаха пословично известни с нежеланието си да позволят на юана да поскъпне като един от вариантите за удържане на ръста на износа.

It would be ironic if China agreed to US demands to float the renminbi and the result was a depreciation that boosted its exporters' international competitiveness.
Ще бъде интересно, ако Китай задоволи искането на Съединените щати да пусне свободно реминбина и в резултат на това да доведе до обезценяване, което рязко да увеличи експортните й предимства.

The authorities could continue with their current strategy of pegging the renminbi to a basket of foreign currencies,
Властите могат да продължат със своята валутна стратегия на обвързване на юана с кошница от чужди валути