ЮБИЛЕЕН - превод на Английски

• anniversary
• jubilee
• nablyudatel

Примери за използване на Юбилеен на Български и техните преводи на Английски

Свекърва"- 60-ти юбилеен спектакъл.
WWII- 60th Anniversary Series'.

Театърът отбелязва своя 25-и юбилеен сезон.
The theatre is celebrating its 25-th anniversary season.

Преломни времена Юбилеен.
Crucial times Anniversary.

Този шампионат е 10-ти юбилеен.
Because this game has 10th anniversary.

Ще има ли юбилеен концерт?
Will there be an anniversary concert?

Диамантът е юбилеен камък за 10-ата
Diamonds are the anniversary gemstone for the 10th

Предстоящият сблъсък помежду им е и юбилеен, понеже ще се изиграе мач номер 100 помежду им в Бундеслигата.
The upcoming clash between them is also a jubilee, as game number 100 will be played between them in the Bundesliga.

Клубът на"Неостаряващите химици" удостои Пенчо Бинев с юбилеен медал, връчен му лично от председателя проф. Добри Лазаров.
The club“Timeless chemists” honored Pencho Binev with Jubilee Medal, awarded him personally by the President Dobri Lazarov.

Всички гости на празника получиха извънреден юбилеен брой на вестник"Наблюдател", издаван по проекта"УСПЕХ".
All the guests were presented with a special issue of Nablyudatel(The Observer), the newspaper issued through the project USPEH(SUCCESS).

Ще зарадваме публиката и с Юбилеен вестник, както и с филм, представящ музея като един от най-популярните и обичани научни
We will delight the audience with the Jubilee Journal as well as with a film presenting the museum as one of the most popular

г-жа Ангелкова получи Юбилеен плакет от Асоциацията.
Ms. Angelkova received Jubilee award from the Association.

На т.н. снимка от уволнението, Назаров позира с награда- юбилеен медал за участие в парада.
On the so-called discharge photo Nazarov poses with a reward- a jubilee medal for participating in a parade.

за да отпразнуват на кралицата Сребърен юбилеен(25 години като Queen).
blue to celebrate the Queen's Silver Jubilee(25 years as Queen).

Общината осигурява средства за юбилеен сборник по повод петдесетата годишнина на Русенската мъжка гимназия и приема решение за написване историята на Русе.
The Municipality provided funds for a jubilee book collection for celebrating the 50th anniversary of the High School for Boys in the city and a decision to publish the history of Rousse was taken.

Първоначално е кръстен„Юбилеен мост на император Франц Йозеф I“,
Originally it was named the Jubilee Bridge for Emperor Franz Josef I in 1901,

Посланик Гурбанова е наградена с юбилеен медал на Република Азербайджан-”90 годишнината от дипломатическата служба на Република Азербайджан(1919-2009)”.
Ambassador N. Gurbanova was awarded with the jubilee medal of the Republic of Azerbaijan-"The 90th anniversary(1919-2009) of the diplomatic service of the Republic of Azerbaijan".

Статев получи от своя колега генерал-майор Дочев юбилеен медал на Военната академия„100 години знание и сила“(на снимката долу). Тагове.
The Rector Prof. Stattev was awarded by his colleague Major-General Dotchev a jubilee medal of the Military Academy entitled 100 Years of Knowledge and Power(in the picture below).

Той получава юбилеен сертификат"10 години ФИФА-посланик"
He received a jubilee certificate“10years FIFA-ambassador”

Най-добрият"юбилеен" хибрид ще се утвърди в богати
Best of all, the Jubilee hybrid will take root in rich

Гостите получиха юбилеен албум посветен на 130 години от възстановяването на Радиното училище.
Guests were given an album dedicated to the anniversary“130 years from the recovery of the“Radinoto uchilishte”.