ЮБИЛЕЙНИТЕ - превод на Английски

• anniversary
• jubilee

Примери за използване на Юбилейните на Български и техните преводи на Английски

преди да приключи разделянето на земята, затова броенето на юбилейните цикли не започнали преди това.
therefore the counting of the Jubilee cycles did not begin until then.

Юбилейните модели BMW Серия 7 съчетават характерните за луксозен седан иновации,
The BMW 7 Series centenary model combine the innovation, efficiency

Юбилейните модели BMW Серия 7 съчетават характерните за луксозен седан иновации,
These BMW 7 Series centenary models integrate the innovation, efficiency

Юбилейните модели BMW Серия 7 съчетават характерните за луксозен седан иновации,
These BMW 7 Series centenary models combine the innovation, efficiency

Юбилейните тържества в руската столица бяха съчетани с провеждането на VII-ия Конгрес на мюсюлманския духовен съвет на Русия,
The anniversary celebrations in the Russian capital were combined with the holding of the 7th Congress of the Muslim Spiritual Council of Russia,

Седмицата на японското куклено изкуство е и част и от юбилейните чествания"30-ти дни на японската култура в България", организирани от Посолството на Япония в България със съдействието на фондация"Ден Гри".
The Week of the Japanese Puppet Theatre is part of the anniversary celebrations"30 Days of Japanese Culture in Bulgaria" organized by the Embassy of Japan in Bulgaria with the support of'DEN GRI' foundation.

Пълната сила на този паралелизъм не е получен, без да се отбележи, че юбилейните цикли и Времената на езичниците бележат периоди,
The full force of this parallelism is not obtained unless it is noticed that the Jubilee cycles and the Gentile Times[B242]

който тази година отбелязва юбилейните 50 години от създаването си.
which this year celebrates its 50th anniversary.

който тази година отбелязва юбилейните 50 години от създаването си.
which this year celebrates its 50th anniversary.

През 1920 г., в навечерието на юбилейните тържества в чест на 70-годишнината от рождението
In 1920, the eve of the anniversary celebrations to commemorate the 70th anniversary

посрамване на гордите, когато юбилейните регулации са напълно в действие.
when the Jubilee regulations are fully in operation.

Конкурс 03: Юбилеен плакат: 50 години от създаването на Бомбичката.
Contest 03: Jubilee poster: 50 years from the launch of Bombichka.

Тата юбилейна национална конференция.
Th Anniversary National Conference.

Десето юбилейно издание на националната конференция по е-здравеопазване.
Tenth Jubilee edition of the national e-Health conference.

В юбилейното издание на фестивала са се включили над 18 000 участници.
In the anniversary edition of the festival more than 18,000 participants were included.

Както традицията повелява, юбилейният номер ще получи специални изненади от IBA.
As tradition goes, jubilee numbers receive special surprises from IBA.

Какво, юбилеен материал ли готвиш?
What anniversary material is ready?

Участниците записаха и юбилейния инициал за 100-годишнината на полската Инспекция по труда.
The participants also recorded the jubilee initials for the 100th anniversary of the Polish Labor Inspectorate.

Десета юбилейна книга.
Th anniversary book.

Тазгодишният юбилеен джазфестивал в Скопие започва в петък(20 октомври).
This year's jubilee Skopje Jazz Festival begins on Friday(20 October).