ЮБИЛЕЙНИЯ - превод на Английски

• anniversary
• jubilee

Примери за използване на Юбилейния на Български и техните преводи на Английски

цената на юбилейния модел в Германия в с 10 000 евро по-висока.
the additional cost of the anniversary model is 10,000 incl.

лежи скрито в собствената си простота, до приемане и прилагане на юбилейния образ, който му придава значение.
lay hidden in its own simplicity until the appreciation and application of the Jubilee type, as above, gave it significance.

Вземете го от някой, който се оказа да включи автоматизирания отговор„извън офиса“ в юбилейния си уикенд.
Take it from someone who found herself turning on the automated“out-of-office” response on her anniversary weekend.

На 20 януари въоръжените сили на Мали демонстрираха наскоро доставените превозни средства по време на юбилейния парад за 59-та си годишнина във военния лагер Кати(основната база на 3-ти военен окръг).
The Malian Armed Forces(FAMa) displayed recently delivered vehicles during their 59th anniversary parade at the Kati military camp, the main base of the 3rd Military Region, on 20 January.

Все пак, разработването и пускането на пазара на юбилейния смартфон предполага, че продуктовата стратегия на Apple е движена по-малко от технологичните иновации и в по-голяма степен- от потребителския цикъл на модернизиране,
Still, the development and roll-out of the anniversary iPhone suggest Apple's product strategy is driven less by technological innovation than by consumer upgrade cycles

който ще бъде обявен в юбилейния брой, ще позволи на много семейства да станат собственици на награди,
which will be announced in the jubilee issue, will allow many families to become owners of prizes,

гостите на града- галавечер с избрани пиеси от юбилейния сезон на спектакъла„Нестинарка“ по музика на Марин Големинов.
guests of the city- a gala evening with selected plays from the jubilee season of the Nestinarka show on the music of Marin Goleminov.

награди и изненади, а връхната точка на юбилейния фестивал ще бъде първият конкурс за красота за бъдещи майки"Ще бъда MOM!
and the highlight of the anniversary Festival will be the first citywide beauty contest for expectant mothers"I will be MOM!

Самуил беше представен в списание Frieze, от Недко Солаков за юбилейния 141 брой през септември 2011 г.(статия 20/20),
Samuil was represented in Frieze Magazine by Nedko Solakov for the anniversary issue 141, September 2011(20/20 article)

Конкурс 03: Юбилеен плакат: 50 години от създаването на Бомбичката.
Contest 03: Jubilee poster: 50 years from the launch of Bombichka.

Тата юбилейна национална конференция.
Th Anniversary National Conference.

Десето юбилейно издание на националната конференция по е-здравеопазване.
Tenth Jubilee edition of the national e-Health conference.

В юбилейното издание на фестивала са се включили над 18 000 участници.
In the anniversary edition of the festival more than 18,000 participants were included.

Както традицията повелява, юбилейният номер ще получи специални изненади от IBA.
As tradition goes, jubilee numbers receive special surprises from IBA.

Какво, юбилеен материал ли готвиш?
What anniversary material is ready?

Тазгодишният юбилеен джазфестивал в Скопие започва в петък(20 октомври).
This year's jubilee Skopje Jazz Festival begins on Friday(20 October).

Десета юбилейна книга.
Th anniversary book.

Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф.
Jubilee Collection in Honor of the 60th Anniversary of Prof.

Преглед северозапад 40th юбилейно издание 35 3.
Northwest Review 40th Anniversary Issue 35 3.

Юбилейната изложба.
The Jubilee exhibition.