ЮГОИЗТОЧНИЯ КРАЙ - превод на Английски

• southeast corner
• southeastern corner
• southeastern edge
• southeastern end
• southeast end
• south-eastern end
• southeastern tip
• south-eastern corner
• south-east corner

Примери за използване на Югоизточния край на Български и техните преводи на Английски

Устието на каньона Санта Елена е разположено на шест мили северозападно от Кастолон(Castolon) в югоизточния край на Меса де Ангуила.
The mouth of Santa Elena Canyon is located six miles northwest of Castolon in the southeastern corner of Mesa de Anguilla.

Хотелът се намира в югоизточния край на Венеция, в близост до парковете Giardini della Biennale
The hotel is located on the south-eastern corner of Venice, close to the Giardini della Biennale

В югоизточния край на сградата е била построена
At the south-eastern end of the building a terrace was built,

Източно от описаната улица В са разкрити четири инсули в югоизточния край на терена на сградата на Министерски съвет.
East of the described street B are revealed four insulas in the southeastern end of the terrain of the Council of Ministers.

Епицентърът на Емерсън се намира на кръстовищата на улиците Бойлстън и Тремонт в югоизточния край на Бостън.
Emerson's epicenter is located at the intersections of Boylston and Tremont streets at the southeast end of Boston Common.

аквариума трябва да е разположен в югоизточния край на стаята.
the aquarium should be located in the southeastern corner of the room.

Къща за гости Водолей се намира в югоизточния край на Котел близо до парк Изворите
Guest House Vodoley is located in the south-east corner of Kotel close to Izvorite park

Това е семеен апартхотел в югоизточния край на България, близо до границите с Гърция и Турция.
It is a family-run ApartHotel in the south-eastern corner of Bulgaria, near the Greek and Turkish borders.

той също така построил замък в югоизточния край на града, за да ги държи под контрола си.
of London special privileges, while building a castle in the south-east corner of the city to keep them under control.

очарователен град, разположен в югоизточния край на националния парк Braulio Carrillo.
a charming town set on the southern end of Braulio Carrillo National Park.

под Стените на Китай- серия от лунети на югоизточния край на езерото.
beneath the'Walls of China', a series of lunettes on the South eastern edge of the lake.

очарователен град, разположен в югоизточния край на националния парк Braulio Carrillo.
a charming town set on the southern end of Braulio Carrillo National Park.

разположен в югоизточния край на Jardín de la Unión,
sitting on the southeastern corner of the Jardín de la Unión,

България, която е сгушена в югоизточния край на ЕС, остави комунизма зад гърба си преди 25 години,
Tucked into the EU's southeastern edge on the Black Sea, Bulgaria left communism

което се намира в югоизточния край на града.
which is in the southeastern corner of LA county.

тези закъсали за пари съседни страни на югоизточния край на ЕС продължават да са близки съседи в дъното на класацията на ЕС на разходите за научни изследвания
these neighboring cash-strapped countries on the southeastern edge of the EU remain close neighbors at the bottom of the EU league tables of research expenditure

Намира се в югоизточния край на полуостров Теке,
Located at the southeastern end of the Teke peninsula,

тези закъсали за пари съседни страни на югоизточния край на ЕС продължават да са близки съседи в дъното на класацията на ЕС на разходите за научни изследвания
these neighbouring cash-strapped countries on the southeastern edge of the EU remain close neighbours at the bottom of EU league tables of research expenditure

планинско място, заемащо Югоизточния край на Великия кавказки хребет в Азербайджан,
mountain site occupying the southeast end of the Greater Caucasus mountain ridge in Azerbaijan,

В землището на селото има и няколко християнски оброчища-„Свети Илия“ до Попската могила,„Свети Георги“ в Старите гробища,„Света Богородица“ в югоизточния край на селото,„Свети Никола“ южно от селото вдясно от пътя за Ръжево Конаре и Кръста.
In the land surrounding the village there are several Christian places-"Saint Iliya" near Popska Mogila,"Saint George" in the Old cemetery,"Saint Mary" in the southeastern end of the village, and"Saint Nicholas" east of the village, to the right of the road to Razhevo Konare and Krasta.