ЯДРЕНАТА ЦЕНТРАЛА - превод на Английски

• nuclear plant
• nuclear power
• NPP
• nuclear reactor

Примери за използване на Ядрената централа на Български и техните преводи на Английски

Всъщност спомена, че отива към ядрената централа в Тексас.
As a matter of fact, she said she was going to a nuclear power plant in Texas.

Връщам се на старата си работа в Ядрената централа.
I'm back to being a boring old safety inspector at a nuclear power plant.

След това се случи аварията в ядрената централа.
An accident at the nuclear power plant happened.

МФК подкрепя финансово извеждането от експлоатация на блокове 1- 4 на ядрената централа Козлодуй.
KIDSF financially supports the early decommissioning of units 1-4 of Kozloduy Nuclear Power Plant.

След това се случи аварията в ядрената централа.
There was an accident at the nuclear power plant.

Вече 25 г. са изминали от експлозията в ядрената централа в Чернобил.
Twenty-five years have passed since the accident at the Chernobyl nuclear power plant.

Чух, че наемали екскурзоводи в ядрената централа.
I hear they're hiring tour guides At the nuclear power plant.

Образовани, привилегировани инженери и учени от ядрената централа, лабораториите и военните бази са отглеждали семействата си тук.
Well-educated and privileged engineers and scientists from the nuclear plant, research labs, and military installations raised their families here.

Интерес за миноритарно участие в ядрената централа постъпиха и от български компании-„Атоменергоремонт“ АД и„Гранд енерджи дистрибюшън“ ЕООД.
An interest in minority participation in the NPP was also received from Bulgarian companies Atomenergoremont AD and Grand Energy Distribution EOOD.

Повечето от дърветата в район с площ 1, 5 кв. мили около ядрената централа загинали от радиацията. Много животни измрели.
Most of the trees in a 1 1/2 square mile area around the nuclear plant were killed off by radiation.

хората искат да дойдат в Намие, но не и ако просто искат да се доближат до ядрената централа.
not if they just want to get close to the nuclear plant.

при взривяването на влака, много повече близо до ядрената централа в Сан Габриел.
many more near the San Gabriel Island nuclear plant.

класни стаи извън ядрената централа.
and classrooms outside the nuclear plant.

Военен хеликоптер пръска лепкава течност за обеззаразяване, която би трябвало да намали разпространението на радиоактивни частици около ядрената централа на Чернобил няколко дни след бедствието.
A military helicopter spreads sticky decontamination fluid supposed to reduce the spread of radioactive particles around the Chernobyl nuclear plant a few days after the disaster.

От Токийската Електрическа компания не съобщават за други разрушения по ядрената централа.
Tokyo Electric Power said that there did not appear to be any further damage at the nuclear plant.

Отговорът на Европейския съюз на ситуацията в Япония, дължаща се на земетресението и аварията в ядрената централа.
The European Union's response to the earthquake and nuclear plant situation in Japan.

намерихме това на жертва в ядрената централа, но значката не ни показва нищо,
we found this on a victim at the nuclear power plant, but the badge shows absolutely nothing at all,

Жителите около ядрената централа могат да се върнат по домовете си.
Residents near a nuclear plant… Are now being let back in their homes after a near disaster… Honey.

Ядрената централа се изгражда върху много нестабилен терен[земетръсна зона] и има причини за
The nuclear plant is being built on highly unstable terrain[earthquake-prone],

Ядрената централа ще бъде построена с пари,
The nuclear power plant will be constructed with money,