ЯЗДИМ - превод на Английски

Примери за използване на Яздим на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Тази вечер яздим със силата, която Хера ни даде!

We ride tonight! With the strength that Hera has given us!

Ще яздим кон и ще ядем сладки.

We are going to ride horses and eat sweets.

Днес яздим на гърба на тигъра

Today we ride on the back of a tiger.

Ние яздим право в територията на южняците.

We have been riding smack-dab into reb territory.

Осъзнаваш ли, че яздим от седмица, без да срещнем и един човек?

Do you realise we have been riding a week without seeing a single human being?.

Ако яздим към реката можем да ги пресрещнем.

If we ride to hit the river, we can get them.

А ние яздим по петите им.

And here we are riding right after him.

Цял ден яздим, заболя ме задника.

We ride all day, that saddle burning my ass.

Яздим от шест месеца.

We have been riding for six months.

А ние яздим редом с тях.

And we're riding right along with him.

Ако яздим на запад, ще улучим канала.

If we ride west, we must strike the canal.

Яздим от часове а в твоето състояние.

We have been riding for hours, and in your condition.

Ако яздим още, и ще убием конете.

We ride any further, and we will kill the horses.

Яздим заедно, ние, разбирате ли,

We ride together, we, you know,

Когато яздим, се движим напред-назад.

When we're riding We swing back and forth.

Яздим към Абсолюшън.

We're riding towards Absolution.

Яздим в грешната посока.

We're riding the wrong way.

съвестта ми мълчи, когато яздим това животно.

when I ride with you on this animal.

Аз и синовете ми ще яздим с вас, Шем.

Me and my sons will be proud to ride alongside you, Shem.

Звярът, на който яздим.

That's the beast that we ride.