ЯКОСТТА - превод на Английски

• strength
• toughness

Примери за използване на Якостта на Български и техните преводи на Английски

Якостта на бетона зависи от размера частиците на цимента.
The strength of concrete depends on the particle size of the cement.

Якостта на материала трябва да бъде най-малко 150 N/ cm2.
The strength of the material must be at least 150 N/ cm2.

Изчислете якостта, така че животното да е здраво фиксирано, но да не е удушено.
Calculate the strength so that the animal is firmly fixed, but not strangled.

увеличете якостта на заваръчния ток.
increase the strength of the welding current.

Съдържа специални добавки, които намаляват времето за набиране и увеличават якостта на сурово.
Contains special additives that reduce retention time and increase the hardness of the raw.

Ефектите на кислорода върху якостта на счупване са най-очевидни в стабилните елементи на титанова сплав.
The effects of oxygen on fracture toughness were most obvious in the stable elements of titanium alloy.

Увеличава се якостта на удара, устойчивостта на метала се увеличава,
There is an increase in impact toughness, the resistance of the metal increases,

Закаляването може да намали кристализацията и следователно да увеличи якостта на алоя и пластмасата(създадени с полимеризация).
It can reduce crystallinity and thereby increase toughness of both alloys and plastics(produced through polymerization).

Добавката може да се подобри якостта в организма, а също и енергията, с подобрено възстановяване на мускулните тъкани от тренировки, когато се забърква.
The supplement is capable of boosting the toughness in the body as well as power with boosted recovery of the muscular tissues from workouts whenever one participates.

Добавката може да се подобри якостта в организма, а също и енергията, с подобрено възстановяване на мускулните тъкани от тренировки, когато се забърква.
The supplement can enhancing the toughness in the body and also energy with improved healing of the muscular tissues from exercises whenever one gets involved.

Добавката може да се подобри якостта в организма, а също и силата, с подобрено възстановяване на мускулите от упражнения всеки път, когато се забърква.
The supplement can improving the toughness in the body as well as energy with enhanced recovery of the muscles from workouts whenever one gets involved.

В допълнение, интерстициалният водород също оказва влияние върху якостта на счупване, което може значително да намали съпротивлението на субкритичния растеж.
In addition, interstitial hydrogen also has an influence on fracture toughness, which can significantly reduce the resistance of subcritical growth.

което води до значително подобрение на якостта на материала.
resulting in a significant increase in the toughness of the material.

пластичността и якостта са по-добри,
plasticity and toughness are better,

което води до значително подобрение на якостта на материала.
resulting in a significant increase in the toughness of the material.

Anavar да има най-малко 3 пъти и максимум 6 пъти якостта на тестостерон.
a minimum of 3 times and also a maximum of 6 times the toughness of Testosterone.

значително увеличават еластичността и якостта.
significantly increases the ductility and toughness.

В сравнение с тестостерон, проучвания са показали, Anavar да има най-малко 3 пъти и максимум 6 пъти якостта на тестостерон.
In comparison with Testosterone, research studies have shown Anavar to have a minimum of 3 times as well as a maximum of 6 times the toughness of Testosterone.

В сравнение с тестостерон, проучвания са показали, Anavar да има най-малко 3 пъти и максимум 6 пъти якостта на тестостерон.
In contrast with Testosterone, research studies have actually demonstrated Anavar to have a minimum of 3 times as well as a maximum of 6 times the toughness of Testosterone.

Добавката може да се подобри якостта в организма, а също и силата, с подобрено възстановяване на мускулите от упражнения всеки път, когато се забърква.
The supplement can enhancing the stamina in the body and energy with boosted recuperation of the muscles from workouts whenever one participates.