ЯМИТЕ - превод на Английски

• pits
• yamas
• holes
• ditches
• pit
• sinkholes

Примери за използване на Ямите на Български и техните преводи на Английски

духовното единство на ямите.
the spiritual unity of the pits.

Друга група мъже пренася мазилката от ямите до работниците по джамията.
Another group of men carries the plaster from the pits to the workmen on the mosque.

Ямите за плоски правоъгълни пилони са по-лесни за изкопване, отколкото за дълбоки цилиндрични пилони.
The pits for flat, rectangular pylons are easier to excavate than for deep, cylindrical pylons.

Преди да засадите люляка в ямите за разтоварване, те трябва да направят компост
Before planting the lilac in the landing pits, they need to make compost

Ямите са предимно качества, които духовният ученик трябва да има,
The Yamas are mainly qualities that the spiritual aspirant should have

Апариграха, петата и последна от ямите, е непритежание(известно също като въздържание от алчност).
Aparigraha, the fifth and last of the Yamas, is non-possessiveness(also known as abstinence from greed).

Високото съдържание на никел в 904L намалява скоростта на корозия в ямите и цепнатините.
The high nickel content of 904L reduces the corrosion rate at the pits and crevices.

за да могат тези хора да изкопаят ямите.
so these people can dig the holes.

Запълване на ямите, които израелските булдозери бяха прокопали, за да блокират пътищата до палестинските градове.
Filling in the ditches that the Israelis bulldozers had dug to block roads to the Palestinian towns.

Ямите и ниямите на йога също ще ни помогнат да се храним с питателна храна
The yamas and niyamas of yoga will also help us eat nutritious food

Ямите и ниямите също така съответстват на някои от чакрите,
The yamas and niyamas also correspond to some of the chakras

предприятия в града са погълнати от ямите, от които в града има няколко.
enterprises of the city are affected by the sinkholes, of which there are several in the city.

Ямите и ниямите са качества за самодисциплиниране, които всеки трябва да има
The yamas and niyamas are self-disciplinary qualities that everyone should have

Например можете да си изберете някоя от ямите или ниямите, която харесвате,
You can, for example, take one of the Yamas or Niyamas that you like

така наречените асани, ямите също са от решаващо значение за йога.
the so-called asanas, the yamas are also crucial in yoga.

Ямите и ниямите на йога също ще ни помогнат да се храним с питателна храна
The yamas and niyamas of yoga will also assist us eat nutritious food

обикалял стените му и гледал ямите, пълни догоре с трупове на мъртви хора
personally walking around the walls and seeing the ditches filled with corpses, sighed heavily,

Ямите, първата част на йога,
The yamas, the very first limb of yoga,

хвърлят децата в пламъците, направо в ямите.
they started throwing those children right into the fire, into the pit.

Barbecue ями са много популярни в 1950.
Barbecue pits were very popular in 1950's.