ЯМИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Ямите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

пратите роби да се бият в ямите.

pui sclavi să lupte în arenă.

Тук съм, за да освободя родителите си от ямите.

Sunt aici pentru a-mi elibera părinţii din mină.

Какво знаеш за тази работа с ямите, Шест?

Ce înţelegi din treaba asta cu găurile, 6?

Видях ямите.

Am văzut găurile.

Как да затворим ямите?

Cum astupăm găurile?

Ямите бяха вече изкопани и след като ги хвърлиха вътре,

Gropile erau deja săpate si după ce i-au aruncat pe ei,

В един от ямите са открити фигури на музиканти,

Într-una dintre gropi s-au găsit figuri de muzicieni,

Ще се въздигнат ямите на ада и една жена,

Voi ridica din gropile iadului o femeie,

животните са удобни в ямите, условията са възможно най-близки до естествените.

animalele sunt confortabile în gropi, condițiile sunt cât mai apropiate de cele naturale.

В някои държави ямите се отстраняват и плътта се удря със захар и други плодове в торта,

În unele țări, gropile sunt îndepărtate și carnea este lovită cu zahăr

И ги отървава от ямите, в които лежат. Псалми 107:20.

i -a scăpat de groapă. Psalmi 107:20.

По-нататък в ямите трябва да се налива малко земя, да се разсадят в тях и да се покрие с почва.

Mai departe în cariere ar trebui să fie turnat un mic pământ, puneți răsadurile în ele și acoperiți cu pământ.

В ямите са окрити много керамични съдове,

În gropi au fost descoperite multe vase din ceramică,

Всички могили трябва да бъдат свалени и ямите са най-добре покрити с лепило за плочки;

Toate movilele ar trebui să fie aruncate în jos, iar gropile sunt cel mai bine acoperite cu lipici de țiglă;

Колко монети можете да грабне-нагоре е всичко за това как точно може да скочи тази малка метална робот-човек през Ямите на Doom и унищожение.

Cât de multe monede puteti smulge-up este totul despre cât de exacte puteți sări acest metal mic robot om peste gropi de Doom și distrugere.

За фундаментна основа, разположена на един метър, ямите се изкопават до ниво под замръзване на земята.

Pentru fundația coloană la o distanță de un metru, gropile sunt săpate la un nivel sub înghețarea solului.

които са решили да посетят ямите по едно време с теб.

care au decis să viziteze gropile de la un timp cu tine.

В друг случай влажността няма да е достатъчна за височините и в ямите- в излишък,

Într-un alt caz, umezeala nu va fi suficientă pe elevații, iar în gropi- în exces,

Бъдете внимателни, за да поддържате разстоянието между жлебовете и също така да се уверите, че ямите са успоредни един на друг.

Aveți grijă să mențineți distanța dintre caneluri și asigurați-vă că gropile sunt paralele una cu cealaltă.

за да могат тези хора да изкопаят ямите.

ca oamenii astia sa poata sapa gropile.