ARENĂ - превод на Български

• арена
• сцена
• арената
• стадиона
• залата
• сцената
• стадион

Примери за използване на Arenă на Румънски и техните преводи на Български

Păşeşte pe arenă şi luptă pentru fericirea ta,
Отидете на игрището и се борете за вашето щастие,

Ai curajul să stai în arenă. Frumos, omule!
Имаш кураж да стъпиш на ринга, страхотно, човече!

Ar trebui să-l vezi în arenă, are mai multă graţie,!
Да можеше да го видите на корида, такава пластика, такава грация!

În arenă ai grijă la trucuri.
Оn grijг arenг на трикове.

Marion Bartoli revine în arenă.
Марион Бартоли се връща на корта.

E nevoie de curaj să sari în această arenă.
Трябва да имаш кураж в тази игра.

Verişorul e în arenă.
Братовчедът е на ринга.

Poate chiar Eleanor Roosevelt îşi va arunca traista de tărâţe în arenă.
Може Елионор Рузвелт ще хвърли чантата си в кръга.

De bărbati si femei îmi scandau numele când intram în arenă.
Мъже и жени крещяха името ми, когато пристъпех в ямата.

Vreau să mă întorc în arenă.
Искам да се върна в клетката.

Am intrat în arenă.
Вече сме в играта.

pui sclavi să lupte în arenă.
пратите роби да се бият в ямите.

Da, doamnă. lau o îmbucătură înainte să intru în arenă.
Да, г-жо. Ще хапна малко, преди да изляза на терена.

În curând vei fi trimis în arenă.
Скоро ще влезете в двубоите.

Va fi o onoare să vă văd în arenă, dle Baylor.
За мен ще бъде чест да ви видя на ринга, г-н Бейлър.

Dacă mureai în arenă.
Ако ти умреш в катакомбите.

Un campion este mult mai mult decât nişte victorii în arenă.
Шампионът е повече от победи върху пясъците.

Am fost egali în arenă.
Бяхме равни на пясъците.

Chiar mai mult în arenă.
Дори повече върху пясъците.

Păstrează-ţi sângele pentru arenă, Gannicus.
Пести си кръвта за пясъците, Ганик.