ЯСЛА - превод на Английски

• manger
• nursery
• crib
• day care
• daycare
• creche

Примери за използване на Ясла на Български и техните преводи на Английски

Къщи и покривки за маси- ватиран одеало за ясла или люлка.
Bed and table linen- Quilted blanket for the crib or cradle.

Не, до миналата седмица не знаехме какво е ясла.
No. Until we converted last week, we didn't even know what a manger was.

Хершел надникна в невиждана досега звездна ясла и изненадващо разкри кипяща активност.
Herschel has peered inside an unseen stellar nursery and revealed surprising amounts of activity.

Трябваше да закарам Джошуа на ясла.
I was supposed to drop Joshua off at Day Care.

Тези лампи са поставени в едно дете ясла и осветяват малка секция стая.
Such lamps are placed in a child crib and illuminate a small room section.

бих искал да си купя една ясла.
I would like to buy a manger.

Но това трябваше да е твоята ясла.
But this is supposed to be your nursery.

Ватирани одеало за ясла или люлка.
Quilted blanket for the crib or cradle.

е роден в ясла.
was born in a manger.

Не ми е нужно да виждам цяла банда такива в църковната ясла.
I don't need to see a bunch of them in the church nursery.

Тя каза че е намерила ноща в бебешката ясла.
She said she found the knife already in the baby's crib.

Пови Го, и положи Го в една ясла.
And she wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger.

Да пускам ли детето на ясла или не?!
Should we send the child to nursery or not?

Ръдиард, това е ясла смърт.
Rudyard, it's crib death.

Всички правомощия на небето се заселиха в детето на ясла.
All the powers of heaven dwelt in the child of the manger.

огромна звездна ясла.
an enormous star nursery.

които сте чули аз не се родих в ясла.
I was not born in a manger.

Ти си на работа, а Джон на ясла.
You have to go to work, and John has to go to the nursery.

Как Христос е бил роден в ясла.
Christ was born into a manger.

Започна с едно дете в ясла в скромна стабилност.
It began with a child in a manger in a lowly stable.