ЯСЛАТА - превод на Английски

manger
ясла
мениджър
храната
мангер
манже
манджер
на cubist
nursery
разсадник
развъдник
детската стая
детската градина
детска ясла
забавачка
яслена
забавачница
crib
кошарка
къщурка
пантите
яслите
креватчето
детско креватче
кошарата
люлката
леглото
бърлогата
day care
дневна грижа
яслата
забавачката
занималнята
ежедневна грижа
грижа за деня
daycare
дневен
детската градина
занималнята
ясла
забавачка
забавачницата
дневни грижи

Примери за използване на Яслата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Томи е в яслата.
Tommy's in the crib.
Ще приготвя Кристин за яслата.
I will get Christine ready for day care.
Дървена реликва, за която се твърди, че е от яслата на Исус, се върна във Витлеем.
Relic believed to be from Jesus' manger returned to Bethlehem.
Просто ги остави в яслата или някъде другаде.
Just squeeze them in the nursery or something. Nursery..
Виждах ги в яслата.
I saw them. In the crib.
А в полунощ поставяха и бебето в яслата.
And at midnight, they put the baby in the manger.
Оставих Пайпър и Уаят в яслата.
I dropped Piper and Wyatt off at the nursery.
Дръпни се от яслата.
Move away from the crib.
Баща ти построи яслата.
Your dad built the crib.
Може двете да отидем като доброволки в яслата днес следобед.
Maybe the two of us could go over there and volunteer at the nursery this afternoon.
Той използва и по-късно думата бебе(младенец) за Исус в яслата.
He uses the word baby which he later uses for Jesus in the manger.
Не не не. Аз щях да построя яслата.
No, no, no. I was gonna build that crib.
Може пък да срещне някоя в яслата.
Maybe he will meet somebody in the nursery.
Докато растат, в яслата става все по-тясно.
As they grow, it gets crowded in the nursery.
Намерих този нож в яслата на бебето.
I find this knife in baby's crib.
Все още работя в яслата.
I still work at the nursery.
Трябваше да го удуша в яслата, докато имах възможност.
Should have smothered him in the crib when I had the chance.
Английските колеги ни представиха начина на работа в детската градина, яслата и семейния център.
Our British colleagues presented us how they work in kindergarten, nursery and family centre.
За децата, племенното разделение започва от яслата.
For children, the tribal divisions start in the nursery.
Да, отби се до яслата на църквата.
Yeah, he came by the church nursery.
Резултати: 273, Време: 0.068

Яслата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски