ЯТА - превод на Английски

• flocks
• s
• swarms
• yata
• yatta

Примери за използване на Ята на Български и техните преводи на Английски

Да модифицира платформата, сайта и приложението/ята или техни части;
To modify the platform, site and application(s) or any parts thereof;

И изпрати срещу тях ята от птици.
He sent flocks of birds against them.

Дата на асоцииране към предприятието(ята)(условно).
Date of association to the enterprise(s)(conditional).

Небесата се запълват и с големи ята речни рибарки.
The skies also fill with great flocks of terns.

Условия за отмяна на временното спиране на разрешението(ята) за употреба.
Conditions for lifting the suspension of the Marketing Authorisation(s).

Скоро след това масивни ята от птици нападат.
Soon, massive flocks of birds attack.

Основания за промяна на условията на разрешението(ята) за употреба.
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s) Whereas.

И изпрати срещу тях ята от птици.
And send against them flocks of birds.

И изпрати срещу тях ята от птици.
By sending against them flocks of swallows.

Щом зърното узрее, тези ята нямат почивка.
As the seeds ripen, these migrant flocks never stand still.

Лица от населението могат да бъдат самотни или образуват ята, стада и семейства.
Individuals in the population can be solitary or form flocks, herds and families.

Три отделни ята птици налетяха на къщата ни онзи ден.
Three different flocks of birds flew into our house the other day.

D, с ята, искри и разводи.
D, with flocks, sparkles and divorces.

Враните летят на ята, орела лети сам.".
Crows fly in flocks, the eagle soars alone.".

Птиците летят в ята, нали?
(Exhales) Birds fly in flocks, okay?

Циркулиращи ята от тъкачи се приближават към намаляващите езерца, за да утолят жаждата си.
Swirling flocks of queleas converge on the diminishing water holes to quench theirthirst.

Почти всички птици мигрират съвместно в ята.
Many, if not most, birds migrate in flocks.

Летят на ята.
They fly in flocks.

Да. И те се движат на ята като нас.
Well, they also travel in flocks like you do.

Някои са на ята.
Some are part of flocks.