Я ОСТАВИТЕ - превод на Английски

• leave it
• let her
• leaving it
• letting her

Примери за използване на Я оставите на Български и техните преводи на Английски

ще трябва да бъдете последователна, за да я оставите„да извика“.
you will have to be consistent about letting her“cry it out”.

Ако я оставите неподдържана, накрая"най-печелившата ви позиция" ще е всъщност някоя малка трейдинг позиция.
If you leave it unsupported, in the end your"most profitable position" will actually be some small trading position.

Щом я оставите спокойно да зараства,
When you let it heal in peace,

Ако я оставите заради пристужницата си, дали хората ще си мислят, че сте много по-добър?
If you leave her for your maid, would people think you're much better?

Дори и ако я оставите на сянка, в нея ще се съберат от 400 до 800 мг бензен.
But even if you leave it in a nice shade, it can accumulate 400-800 mg of benzene.

Тази смес ще бъде най-ефективна, ако я оставите да действа в продължение на 30 минути всеки ден.
This mixture will be most effective, if you leave it to act for 30 minutes every day.

Ако я оставите на улицата и всички възрастни си тръгнат те ще се хавалят един на друг какво могат да направят.
If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do.

Ако я оставите да престои по-дълго време, тя ще се превърне в алкохолна напитка,
If you leave it for longer, it will turn into an alcoholic beverage

И ако имате истински причини да не вярвате на приятелката си, защо не я оставите?
And if you have real reasons to not trust your girlfriend, why not leave her first?

ще спестите време, ако я оставите забранена.
you will save some time if you leave it disabled.

което се повтаря е, че ако построите тоалетна и я оставите там, никой не я използва.
if you build a toilet and you leave it there, it doesn't get used.

Защото когато натрупате сламата и я оставите да се превръща в компост през зимата,
Because when you pile the straw together and leave it to compost over winter,

Ако разбъркате лъжица чиа в чаша вода и я оставите за около половин час, като се върнете ще ви се стори,
If you try putting a spoonful of Chia seeds in a glass of water and leaving it for approximately 30 minutes

Ако разбъркате лъжица чиа в чаша вода и я оставите за около половин час,
If you try mixing a spoonful of Chia in a glass of water and leaving it for approximately 30 minutes

Ева каза, че си я оставил сама в болницата.
Eva said you left her alone at the hospital.

Изключете фурната и я оставете леко отворена.
Turn the oven off and leave it slightly open.

Просто ще я оставя тук.
I will just leave it here.

И просто я оставете до кошарата.
Leave it playing by the crib.

Съпругът й я остави и яде сама.
Her husband left her, and she's eating alone.

Аз я оставих при леля.
I left her with the aunt.