HMPC - превод на Английски

• HMPC

Примери за използване на HMPC на Български и техните преводи на Английски

Поради това заключенията на HMPC се основават на дългогодишната употреба на стрък от червен кантарион.
The HMPC conclusions are therefore based on the long-standing use of centaury.

При оценката си HMPC разгледа също публикувани клинични проучвания на лекарствени продукти, съдържащи пасифлора, стрък.
In its assessment, the HMPC also considered published clinical studies of passion flower medicines.

Заключенията на HMPC относно използването на лекарства, съдържащи масло от лайка, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
The HMPC conclusions on the use of matricaria oil medicines are based on their long-standing use.

В оценката си HMPC взема предвид добре документираната
In its assessment the HMPC took into account the well documented

В оценката си HMPC взе предвид добре документираната
In its assessment the HMPC took into account the well documented

Поради това заключенията на HMPC относно използването на лекарства, съдържащи лист от бреза, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Hence, the HMPC conclusions on the use of birch leaf medicines are based on their long-standing use.

При оценката си HMPC разгледа също клинични проучвания с лекарствени продукти, съдържащи плод от сереноа репенс, извлечен с етанол.
In its assessment, the HMPC also considered clinical studies with saw palmetto fruit ethanol extract.

Заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи стрък от калифорнийски мак, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
The HMPC conclusions on the use of California poppy medicines are based on their long-standing use.

Поради това заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи мащерка, стрък, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of these thyme medicines are based on their longstanding use.

В оценката си HMPC взе предвид добре документираното приложение на корен от синя жлъчка при храносмилателни нарушения
In its assessment, the HMPC took into account the well documented use of chicory root in digestive disorders

Това заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи корен от валериана, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on these uses of valerian root medicines are based on their long-standing use.

HMPC заключи, че коренище от джинджифил може да се прилага при възрастни за предотвратяване на гадене
The HMPC concluded that ginger can be used in adults to prevent nausea

Поради това заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи пасифлора, стрък, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of passion flower medicines are based on their long-standing use.

HMPC разгледа също така лабораторни проучвания, които потвърдиха противовъзпалителния
The HMPC also considered studies in laboratory tests which support anti-inflammatory

Поради това заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи корен от eлеутерокок, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of eleutherococcus root medicines are based on their long-standing use.

Поради това заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи плод от сереноа репенс, се основават на тяхната дългогодишна употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of saw palmetto medicines are based on their long-standing use.

HMPC отбелязва, че липсват клинични проучвания с масло от валериана, но взема предвид добре
The HMPC noted the lack of clinical studies with valerian essential oil medicines,

Според HMPC редица клинични проучвания със сухи етанолови екстракти подкрепят използването му за облекчаване на леко нервно напрежение
The HMPC considered that clinical studies with dry ethanol extracts support its use for relief of mild nervous tension

HMPC Комитет по растителните лекарствени продукти.
HMPC Committee on Herbal Medicinal Products.

При оценката си HMPC разгледа също клинични проучвания с корен от eлеутерокок.
In its assessment, the HMPC also considered numerous clinical studies with eleutherococcus root.