MARPOL - превод на Английски

• MARPOL

Примери за използване на MARPOL на Български и техните преводи на Английски

строгите норми за изхвърляне, приложими за офшорните съоръжения, предвидени в конвенцията MARPOL.
ensure compliance with the stringent discharge norms applicable to offshore installations laid down in the MARPOL Convention.

за предаване на отпадъци, както е определено в приложение V към конвенцията MARPOL, включително отпадъците, попаднали в мрежите по време на риболовни операции,
provide for a maximum incentive for the delivery of waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention, including the waste that has been collected in nets during fishing operations,

за предаване на отпадъци, както е определено в приложение V към конвенцията MARPOL, включително отпадъците, попаднали в мрежите по време на риболовни операции,
provide for a maximum incentive for the delivery of waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention, including the waste that has been collected in nets during fishing operations,

за предаване на отпадъци, както е определено в приложение V към конвенцията MARPOL, включително отпадъците, попаднали в мрежите по време на риболовни операции,
provide for a maximum incentive for the delivery of waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention, including the waste that has been collected in nets during fishing operations,

На анекс II към MARPOL.
Annex II of MARPOL.

MARPOL, Международна конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби.
International Convention for the Prevention of Pollution From Ships(MARPOL).

Тестване за остатъци от твърди насипни товари според изискванията на MARPOL V.
Testing of solid bulk cargo residues according MARPOL V requirements.

Международната конвенция от 1973 г. за предотвратяване на замърсяването от кораби(MARPOL).
International Maritime Organisation(IMO)(1973) International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL).

Измененията на Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби(MARPOL) бяха приети през юли 2011.
The amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL) were adopted in July 2011.

Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби(Конвенцията MARPOL) урежда изхвърлянето на отпадъци от кораби.
The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL convention) regulates the discharge of garbage from ships.

предава преди да напусне пристанището всички отпадъци, превозвани на борда на кораба, в пристанищното приемно съоръжение в съответствие с приложимите норми за изхвърляне, предвидени в конвенцията MARPOL.
and shall deliver all the waste carried on board of the ship to a Union port reception facility in accordance with the relevant discharge norms laid down in the MARPOL Convention.

Международната конвенция за предодвратяване на замърсяването от кораби(MARPOL).
the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL).

съгласно определението в приложение V към конвенцията MARPOL(„отпадъци по приложение V към конвенцията MARPOL“).
in particular waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention(‘MARPOL Annex V waste').

MARPOL представлява международна конвенция за превенция на замърсяванията от кораби.
MARPOL is the common reference for the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships.

MARPOL представлява международна конвенция за превенция на замърсяванията от кораби.
MARPOL is International Convention for Prevention of Pollution from Ships.

MARPOL представлява международна конвенция за превенция на замърсяванията от кораби.
MARPOL is the abbreviation for the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships.

MARPOL държавите членки.
MARPOL Member States.

MARPOL представлява международна конвенция за превенция на замърсяванията от кораби.
MARPOL is the leading international convention dealing with the prevention of pollution of the marine environment by ships.

Приложение II от MARPOL.
Annex II of MARPOL.

Конвенцията SOLAS и по MARPOL.
SOLAS Convention and a Party to MARPOL.