UV ЛЪЧЕНИЕТО - превод на Английски

• UV radiation
• UV rays
• UVR

Примери за използване на UV лъчението на Български и техните преводи на Английски

най-добрите филтри не са в състояние напълно да защитят кожата ни срещу UV лъчението.
even the best filters are unable to fully protect our skin against UV radiation.

естетвено красиво убежище от вредните влияния на UV лъчението на слънцето.
beautiful refuge from the harmful effects of UV radiation of the sun.

Препоръчва се UV облекло, което осигурява специална защита от UV лъчението заради импрегнирането и специалната тъкачна техника.
UV clothing, which offers special protection from UV radiation due to its impregnation and special weaving technique is recommended.

Ако все пак се нуждаете да намалите проникването на светлина и UV лъчението, Етиком предлага богато разнообразие от затъмнени оцветени стъкла,
However, if you need to control the light and UV transmittance, Eticom offers wide range of tinted glasses that reduce light

отразяват или разпръскват UV лъчението, което достига повърхността им,
reflect or scatter the UV radiation that reaches their surface,

Химическите филтри поглъщат UV лъчението и след това освобождават енергията от него под формата на топлинно лъчение,
Chemical filters absorb the UV radiation and then release that energy as thermal radiation,

Чувствителността към UV лъчението се допълва от факта, че бебетата също така имат ниска пигментация на кожата.
Sensitivity to UV is further enhanced by the fact that babies also have low skin pigmentation.

Ако все пак искате да контролирате проникването на светлината и UV лъчението, Етиком предлага богато разнообразие от затъмнени оцветени стъкла.
However, if you need to control the light and UV transmittance, Eticom offers wide range of tinted glasses that reduce light and UV transmittance.

Белите градински мебели трябва да се паркират, когато не се използват далеч от слънчевата светлина и да се гарантира, че UV лъчението не води до пожълтяване.
White garden furniture should be parked when not in use far away from the sunlight and ensure that the UV radiation does not lead to yellowing.

Полезни факти относно UV лъчението.
Useful facts about uv radiation.

Ефектите на UV лъчението са невидими
UV radiation is invisible

UV лъчението обаче е най-важно за кожата ви.
But it is the UV rays that are important for your skin.

Притъмнялото облачно небе намалява UV лъчението с много малък процент.
A cloudy, grey sky reduces UV radiation by only a small percentage.

С течение на времето UV лъчението може да причини сериозни увреждания.
Over time UV radiation can cause severe damage to the eyes.

Има много начини за предпазване на детската кожа от UV лъчението.
There are many ways to help prevent children's skin from being damaged by UV radiation.

Дори в облачните дни UV лъчението достига земята
UV radiation even on cloudy days touches the earth

UV лъчението прониква дълбоко в слоевете на кожата
UV radiation penetrates deep into the skin's lower layers

UV индексът показва количеството на UV лъчението, което се очаква да достигне земната повърхност.
The UV Index tells us the level of UV radiation that is expected at the earth's surface.

UV индексът показва количеството на UV лъчението, което се очаква да достигне земната повърхност.
The UV Index indicates the amount of the sun's UV radiation that reaches the earth's surface.

UV индексът показва количеството на UV лъчението, което се очаква да достигне земната повърхност.
The UV Index tells us the level of UV radiation that is expected at the earth's surface.