Примери за използване на XP service на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Windows XP Service Pack 3 вече може да бъде свален от Download Center секцията на официалния сайт на Microsoft.
The Windows XP Service Pack 3, however, is not available for manual download from Microsofts download site.Използването на централния процесор достига 100 процента при изпълнение на програми, след като инсталирате Windows XP Service Pack 2.
CPU utilization reaches 100 percent when you run programs after you install Windows XP Service Pack 2.За да приложите тази актуализация, е необходимо на компютъра да има Windows XP Service Pack 3(SP3).
You must have Windows XP Service Pack 3(SP3) installed to apply this update.ПРИЧИНА Проблемът възниква поради разликата в структурата на Windows Vista и Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2).
This issue occurs because of a difference in design between Windows Vista and Windows XP Service Pack 2(SP2).Видеоразговори на живо в чат сесии могат да бъдат накъсани след инсталиране на Windows XP Service Pack 2(SP2).
Live video conversations in chat sessions may be choppy after you install Windows XP Service Pack 2(SP2).Тези пакети съдържат файлове за оригиналната версия на Windows XP Service Pack 1(SP1)
These dual-mode packages contain files for the original version of Windows XP Service Pack 1(SP1)Въведение Тази статия описва как да инсталирате и конфигурирате Bluetooth устройство в Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2).
This article describes how the Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2) Setup program determines whether a device driver will be upgraded.Exe използва много памет, когато разрешите профил квотата на компютър, работещ под Windows XP Service Pack 2 или Windows 2000.
Exe process uses lots of memory when you enable a profile quota on a computer that is running Windows XP Service Pack 2 or Windows 2000.Програмата тръгва под Windows XP Service Pack 3, Windows Vista Service Pack 1 или 2 и Windows 7 Service Pack 1.
The tool supports Windows XP Service Pack 3, Windows Vista Актуална корекция 929755 Chkdsk инструментът автоматично стартира сканиране на диска при стартиране на компютър, работещ под Windows XP Service Pack 2.
The Chkdsk tool automatically starts scanning a disk when you start a computer that is running Windows XP Service Pack 2.Exe се срива след влизане в компютър, работещ под Windows XP Service Pack 2(SP2) с помощта на смарт карта.
Exe crashes soon after you log on to a computer that is running Windows XP Service Pack 2(SP2) by using a smart card.PCI устройство за съхранение към компютър, работещ под Windows XP Service Pack 2.
a PCI storage device to a computer that is running Windows XP Service Pack 2.Microsoft издаде актуализация за включените в Windows XP Service Pack 1(SP1) USB драйвери,
Microsoft has released an update for the USB drivers included in Windows XP Service Pack 1(SP1)Актуална корекция 885855 Не можете да използвате инфрачервени комуникации за прехвърляне на файлове на компютър, работещ под Windows XP Service Pack 2.
You cannot use infrared communications to transfer files on a computer that is running Windows XP Service Pack 2.Предупреждение Ако работите под първоначалната версия на Windows XP или под Windows XP Service Pack 1, продуктът е с изтекъл жизнен цикъл.
Warning If you are running the release version of Windows Проблемът, описан в секцията"Симптоми на проблема", е коригиран в Windows XP Service Pack 1 и по-нови версии на Windows XP.
The problem that the"Symptoms of the problem" section describes was corrected in Windows XP Service Pack 1 and later versions of Windows За да надградите работещ под Windows XP компютър до Windows Vista, е необходимо наличието на инсталиран Microsoft Windows XP Service Pack 2.
You must have Microsoft Windows XP Service Pack 2 installed before you can upgrade a Windows XP-based computer to Windows Vista.Актуална корекция 909608 Получавате достъп нарушаване грешка, когато използвате/ интегриране да интегрират корекция 900725 в Windows XP Service Pack 2 инсталационните изходни файлове.
You receive an access violation error when you use the/integrate switch to integrate hotfix 900725 into Windows XP Service Pack 2 installation source files.За да получите Windows XP Service Pack 3- ISO-9660 CD ISO образ, посетете уеб страницата на Файла Windows XP Service Pack 3- ISO-9660 CD образ.
To obtain the Windows XP Service Pack 3- ISO-9660 CD ISO image, go to the Windows XP Service Pack 3- ISO-9660 CD Image File webpage.Например, трябва просто да инсталирате Windows XP Service Pack 2(SP2), а не е необходимо да инсталирате и Windows XP Service Pack 1a(SP1a).
For example, you only have to install Windows XP Service Pack 2(SP2), you do not have to install Windows XP Service Pack 1a(SP1a).
