ARAMCO - превод на Английски

• aramco

Примери за използване на Aramco на Български и техните преводи на Английски

Че останалите 30% от акциите на Sabic се намират в свободно обращение и Aramco не планира да ги купува.
The remaining 30 percent of publicly traded shares in SABIC are not part of the transaction, and Saudi Aramco has no plans to acquire these remaining shares.

Че останалите 30% от акциите на Sabic се намират в свободно обращение и Aramco не планира да ги купува.
The remaining 30% of SABIC's publicly traded shares are not part of the transaction and Saudi Aramco does not plan to acquire it.

каза Халид Ал Абдулкадер, генерален мениджър на неконвенционалните ресурси в Aramco.
general manager of unconventional resources at Aramco, said Wednesday in Manama.

Aramco разполага с огромни запаси от 263 милиарда барела нефт и 320 трилиона кубически
Saudi Aramco also has huge reserves of 263 billion barrels of oil

Междувременно Aramco каза на една индийска рафинерия, че няма да има незабавно въздействие върху доставките на петрол, тъй като ще изнася суровината от други източници и разполага с адекватни запаси,
Meanwhile, Saudi Aramco has told one Indian refinery there will be no immediate impact on oil supplies as it will deliver crude from other sources

публикуването на отчетите на Aramco са част от амбициите на принц Мохамед,
the publication of the first extracts of Aramco's accounts are all part of the ambitions of Prince Mohammed,

публикуването на отчетите на Aramco са част от амбициите на принц Мохамед,
the publication of the first extracts of Aramco's accounts are all part of the ambitions of Prince Mohammed,

Никой от референтните показатели обаче дори не се доближава до видовете петрол, продавани от Aramco, поради което компанията трябва да прилага големи месечни корекции при продажните си цени чрез диференциалите.
But none of the benchmarks closely resembles the grades of oil marketed by Saudi Aramco, which is why the company has to apply large and variable monthly adjustments to its selling prices via the differentials.

Атаката срещу инсталациите на Aramco"ще има само ограничено въздействие върху интереса към акциите й,
The attack on Aramco's installations in Abqaiq and Khurais“will have only a limited impact

Промени в ценовите разлики на американския пазар не са сигнал, че Aramco обява война на производителите на шистов петрол в САЩ
Changes in differentials in the U.S. market are not a sign that Saudi Aramco is declaring a volume war on U.S. shale producers

Опитът от миналото сочи, че системата на така наречената дискриминационна цена първоначално са използвани, за да се компенсират различията с регионалните референтни стойности и да се гарантира, че суровият петрол на Aramco се продава като цяло на една и съща цена във всеки регион.
Past experience suggests differentials are primarily used to offset variations between the regional benchmarks to ensure Aramco's crude sells at broadly the same price in each region.

по-рано същата година саудитците са национализирали Aramco.
stake in the venture, since the Saudis completed the nationalization of Aramco the same year.

които- според слуховете- Саудитска Арабия обмисля вместо първично публично предлагане на акции в Aramco, трябва да бъдат разглеждани именно в този контекст.
a move that Saudi Arabia is rumored to be considering in lieu of the Aramco IPO, should be seen in this context.

които- според слуховете- Саудитска Арабия обмисля вместо първично публично предлагане на акции в Aramco, трябва да бъдат разглеждани именно в този контекст.
a move that Saudi Arabia is rumoured to be considering in lieu of the Aramco IPO, should be seen in this context.

справят с корпоративното управление, но няма съмнение, че по цял свят ще се интересуват и ще следят Aramco," казва Робърт Тумел,
there's no doubt that everybody around the world is going to be interested in looking at Aramco," said Robert Thummel,

Петролни съоръжения на Aramco.
Attacks on Aramco oil facilities.

Aramco обеща да достави до 70% от суровината за рафинерията.
He said Aramco will supply up to 70 percent of the refinery's crude feedstock requirements.

Вместо това Aramco разчиташе на местни инвеститори
Instead, Aramco relied heavily on local investors

Това също така пречи на Aramco да получи много по-висок кредитен рейтинг.
That's getting in the way of Aramco achieving a much higher credit rating.

В допълнение към Port Arthur, Aramco придобива и 24 разпределителни терминала.
In addition to Port Arthur, Aramco is acquiring full ownership of 24 distribution terminals.