Примери за използване на Aramco на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As part of its preparation for the listing, Aramco is gaining market share
Aramco already brought back part of the lost production
A sale of 2 percent of Aramco shares at a $1.5 trillion valuation would make it the biggest IPO of all time, beating Alibaba's.
Но продажба на 2% от акциите на компанията при оценка от 1, 5 трлн. долара ще я превърне в най-голямото IPO на всички времена, надминавайки Alibaba.Economists believe the oil price could rise higher if Aramco cannot bring supplies back online quickly, or if there is military action in the Gulf.
Повечето икономисти и анализатори смятат, че цените на петрола могат да се покачат още ако Арамко не успее да възстанови бързо производството си или ако се стигне до военен конфликт в залива.It would rank Aramco as the 11th biggest IPO of all time,
Тя би наредила Aramco на 11-о място сред най-големите IPO-та на всички времена,The development comes as Saudi Aramco takes steps to go public in what could be the world's biggest IPO.
Инцидентът е станал, докато Саудитска Арамко предприема стъпки за провеждане на IPO, което може да стане най-голямото в света.Officials are planning to sell about 5% of Aramco next year in what is likely to be the world's biggest initial public offering ever.
Властите планират да продадат около 5% от компанията следващата година, като се очаква това да бъде най-голямото първично публично предлагане, правено някога.Fitch said that Aramco planned to pay for the 70 perc ent stake in Sabic"in instalments over 2019-21".
От Fitch обявиха, че Aramco планира да плати за 70-процентния дял в Sabic“на вноски в периода 2019-2021.”.its transformation depends on the successful listing of Saudi Aramco.
подобна трансформация ще зависи от цените на акциите на саудитската петролна компания Арамко.Both are the property of Saudi Aramco, often referred to as Saudi Arabia's crown jewel.
И двете са собственост на саудитската държавна компания Арамко, често описвана като перлата в короната на монархията от залива.In the case of the Aramco attack, the link to Iran was clearer,
В случая с атаката на Арамко връзката с Иран беше по-ясна,Aramco previously owned 50% of Port Arthur through a joint venture co-owned with Royal Dutch Shell.
По-рано Aramco притежаваше 50% от Port Arthur чрез съвместно предприятие- Motiva Enterprises, собственост на Royal Dutch Shell.Saudi Aramco has committed to increase its dividend payments to at least $75 billion per year in 2020 and beyond.
Своя страна, компанията се ангажира да увеличи плащания дивидент до поне 75 млрд. долара годишно през 2020 г. и отвъд нея.Some say an Iranian government attack destroyed thousands of Saudi Aramco computers.
Някои твърдят, че иранското правителство от своя страна стои зад атаките заразили хиляди компютри на саудитската петролна компания Арамко.From the beginning, Aramco was acutely aware of compatibility issues between Sunni
От самото начало Арамко болезнено усещаше наличието на несъвместимост между мюсюлманите сунитиAramco must price its crude to ensure its customers are not put at a competitive disadvantage in either market.
Aramco трябва да определя за петрола си такива цени, които да гарантират, че клиентите му не са в конкурентно неизгодно положение на нито един пазар.Attacking drones against the facilities of the giant Aramco caused a temporary shutdown
Атака с дронове срещу съоръжения на гиганта Арамко причини временно спиране на мощноститеFitch said that Aramco planned to pay for the 70 percent stake in Sabic“in installments over 2019-21.”.
От Fitch обявиха, че Aramco планира да плати за 70-процентния дял в Sabic“на вноски в периода 2019-2021.”.Aramco was reduced to relying on faxes
Арамко беше сведено до разчитане на факсовеAramco will mostly use cash to pay for the purchase over the next three years.
Aramco ще използва предимно кеш за да заплати покупката си през следващите 3 години.
