BUSINESS RUN - превод на Английски

• business run

Примери за използване на Business run на Български и техните преводи на Английски

е част от благотворителното щафетно бягане Postbank Business Run 2015 г.
is part of the charity relay race Postbank Business Run 2015.

да подобрите представянето си на Business Run.
prepare to excel at your 4km relay.

Postbank Business Run е щафета по бягане с отбори от фирми,
Postbank Business Run is a relay run for corporate teams of four people,

по бягане за деца, част от Business Run Varna, което се извършва с подкрепата на сертифицирани треньори по програмата на IAAF- Kid's Athletics.
part of Business Run Varna. The event is co-organised with certified coaches participating in the IAAF Kids Athletics program.

Общо 300 отбора от 107 компании от различни бизнес сектори се включиха в благотворителното щафетно бягане Postbank Business Run 2018, което се проведе вчера на територията на Бизнес Парк София.
A total of 300 teams from 107 companies from different business sectors participated in the Postbank Business Run 2018-а charity run, which took place on June 3rd, 2018 on the territory of Business Park Sofia.

Освен това сме представени с многобройни отбори в маратона за жени в Инсбрук и в Business Run във Виена. С празници и мероприятия Ви улесняваме в осъществяването на социални контакти.
In addition, we are represented by many teams at the Frauenlauf(women's run) in Innsbruck and at the Business Run in Vienna.

А да си част от отбора“ На 3-ти юни за четвърта поредна година българският офис на EVS Translations се включи в най-голямото фирмено щафетно бягане в София- Postbank Business Run.
On the 3rd of June for the fourth consecutive year the Bulgarian office of EVS Translations participated in the biggest corporate relay race in Sofia- Postbank Business Run.

Общо 259 отбора от 107 компании, от различни бизнес сектори, се включиха в щафетното бягане Postbank Business Run 2016, което се проведе в неделя на територията на Бизнес Парк София.
A total of 259 teams from 107 companies from various sectors took part in the relay race Postbank Business Run 2016, which was held on Sunday on the territory of Business Park Sofia.

a каузата на Postbank Business Run да свързва бизнес с благотворителност бе номинирана на наградите на Българския дарителски форум през 2017.
the cause of Postbank Business Run to connect business with charity, was nominated for the awards of the Bulgarian Charity Forum in 2017.

Лв., набрани по време на благотворителното щафетно бягане Postbank Business Run 2016, са дарени на фондация„За Нашите Деца“, за да може повече деца да останат със семействата си.
The 14,730 leva, raised during Postbank Business Run 2016 charity run, were donated to For Our Children Foundation, so that more children could stay with their families.

Лв., набрани по време на благотворителното щафетно бягане Postbank Business Run 2016, ще бъдат дарени на фондация„За Нашите Деца“, за да може повече деца да останат със семействата си.
Leva were raised during the charity relay race Postbank Business Run 2016 will be donated to For Our Children Foundation to allow more children to stay with their families.

С подкрепата на Postbank Business Run 2015 и Спортен клуб„Бегач“ ние ще имаме възможност да помогнем на над 20 деца да развият своя потенциал и да превъзмогнат затрудненията в развитието си.
With the support of Business Run 2015 and Begach Running Club we will be able to help more than 20 children to develop their potential and to overcome the difficulties in their progress.

Отбора от 45 компании са регистрирани до момента в седмото издание на междуфирменото благотворително състезание Postbank Business Run, което ще се проведе на 2 юни(неделя) от 10 часа в Бизнес Парк София.
Teams from 45 companies have already registered for the seventh edition of the inter-company charity competition Postbank Business Run, which will take place on 2 June(Sunday) at 10.00 in Business Park Sofia.

Отправяме апел към спортен клуб„Бегач“ да обвърже каузата на най-голямото си събитие за корпоративни участници- Postbank Business Run 2018, с каузата повече деца да живеят
We appeal to Begach Running Club to dedicate its biggest corporate event- Postbank Business Run 2018 to the cause more children to live

Днес отправяме специална покана към Спортен клуб„Бегач“ да обвърже най-голямото си събитие за корпоративни участници Postbank Business Run с каузата повече деца да живеят в сигурна
Today we wake a special call to Begach Running Club to dedicate its biggest corporate event Postbank Business Run to the cause more children to live in safe

Традиционно 30% от събраните средства по време на благотворителното щафетно бягане Postbank Business Run 2017 бяха дарени в полза на деца
Traditionally, 30% of the funds raised during Postbank Business Run 2017 go for charity. They were donated to children and teenagers in support to 2

Остават само 10 дни до крайния срок за регистрация за състезанието за деца Kids Run Business.
There are 10 days left until the deadline for registration of participants for Kids Run Business.

Postbank Business Run e щафета по бягане за отбори от фирми.
Postbank Business Run is a running relays for company teams.

Postbank Business Run 2019 събра над 11 хил. лв. в подкрепа на две каузи.
Postbank Business Run 2018 raised over BGN 10,000 in support of three causes.

Business Run е най-големият тийм билдинг в България.
Business Run is Bulgaria's larest team building.