EPOCH TIMES - превод на Английски

• epoch times

Примери за използване на Epoch times на Български и техните преводи на Английски

Това открито писмо беше отпечатано за първи път в„Epoch Times“.
This translation was first published in the Epoch Times.

Публикувани през 2004 г. от Epoch Times,„Девет коментара за комунистическата партия“.
In 2004, Epoch Times newspaper published“Nine Commentaries about Chinese Communist Party”.

Предлагаме на вниманието на читателите на Epoch Times цитати от тази инструкция.
I draw the attention of Samizdata readers to this posting.

Не след дълго чува, че някой стартира онлайн вестник, наречен„Epoch Times“(или„Dajiyuan“ на китайски).
Not long after, he heard that someone was starting an online newspaper called The Epoch Times, or“Dajiyuan” in Chinese.

Общо над 30 члена от екипа на Epoch Times са арестувани в Китай през декември 2000 г.
Altogether, more than 30 Epoch Times staff members were arrested in China in December 2000.

разглеждаме подробно различните етапи от диспута, предизвикан от нейното интервю за The Epoch Times от 17 март.
we go in detail through the various points in dispute generated by her March 17 interview with the Epoch Times.

зет на Уен Джиуен до„Epoch Times“ в имейл.
the son-in-law of Wang Zhiwen, wrote to Epoch Times in an email.

Редакторите на"The Epoch Times" вярват,
The Epoch Times believes that by understanding the true history of the CCP,

Журналистът от Epoch Times заяви, че публикацията на Epoch Times,“Девет коментара за комунистическата партия”, разкрива терора
The Epoch Times journalist said that The Epoch Times publication“Nine Commentaries on the Communist Party” uncovered the CCP's terror

участниците идват от над 30 страни“, казва Трей в интервю за"Epoch Times".
coming from over 30 countries,” Trey said in an interview with Epoch Times.

Бележка на редактора: Epoch Times публикува статии, разобличаващи използването на изтезания от китайския режим срещу взети на прицел от него групи,
Editor's note: The Epoch Times is publishing a number of articles exposing the use of torture by the Chinese regime against the groups it targets,

В откъс от статия публикувана първоначално в The Epoch Times, Дейвид Килгор обобщава международните инициативи и законодателства, целящи да се намали броят на практикуващите Фалун Гонг, убивани в Китай заради органите им.
In an excerpt from an article originally published in the Epoch Times, David Kilgour summarizes the International Initiatives& Legislations designed to take action to reduce the number of Falun Gong practitioners being murdered to fuel China's organ transplant industry.

Times- националистически китайски ежедневник, издаван под егидата на комунистическата партия, и Epoch Times- друг китайски ежедневник, публикуван от дисидентската група Фалун гонг.
between the Global Times, a nationalist Chinese daily produced under the auspices of the Communist Party, and the Epoch Times, another China-related daily published by the Falun Gong dissident group.

в писмо до международната медия Epoch Times.
human rights investigator, for Epoch Times.

отколкото нашите способности, погребани под тежестта на знанието"- казва Майкъл Хевър, съавтор на"Духовната анатомия на емоциите", който в"The Epoch Times" обясни теорията на д-р Фокс.
buried most of the time under the weight of consciousness,” wrote co-author of“The Spiritual Anatomy of Emotion” Michael Jawer in an email to Epoch Times, explaining Dr. Fox's theory.

Times- националистически китайски ежедневник, издаван под егидата на комунистическата партия, и Epoch Times- друг китайски ежедневник, публикуван от дисидентската група Фалун гонг."Интернет създава по-тесни връзки между хората.
between the Global Times, a nationalist Chinese daily produced under the auspices of the Communist Party, and the Epoch Times, another China-related daily published by the Falun Gong dissident group.

в четири части Epoch Times ще направи задълбочен преглед на тези изкуства,
in a four-part series The Epoch Times takes a close look at these arts,

След като Epoch Times изобличи принудителното събиране на органи в Китай през 2006 г.,
Since The Epoch Times broke the story of forced organ harvesting in China in 2006,

Според Джао, чрез„The Epoch Times“ може да се забележи как Фалун Гонг изгражда„де факто медиен съюз“ с китайските демократични движения в изгнание, както демонстрира чрез честото отпечатване
According to Zhao, through the Epoch Times it can be discerned how Falun Gong is building a"de facto media alliance" with China's democracy movements in exile,

Отвъд науката" Epoch Times.
Beyond Science" Epoch Times.