FANCY BEAR - превод на Английски

• fancy bear
• fancy bears

Примери за използване на Fancy bear на Български и техните преводи на Английски

Списъкът показва как Fancy Bear работи в тясно сътрудничество с интересите на Кремъл да открадне десетки хиляди имейла от Демократическата партия.
Previous AP investigations based on the list have shown how Fancy Bear worked in close alignment with the Kremlin's interests to steal tens of thousands of emails from the Democratic Party.

Списъкът показва как Fancy Bear работи в тясно сътрудничество с интересите на Кремъл да открадне десетки хиляди имейла от Демократическата партия.
Previous AP investigations based on the list have shown how Fancy Bear worked in close alignment with the Kremlin's(pictured) interests to steal tens of thousands of emails from the Democratic Party.

отговорни са именно Fancy Bear.
during the summer publicly attributed it to Fancy Bear.

Sofacy или Fancy Bear, е една от най-активните хакерски групи от поне 2004 г. насам.
Sofacy or Fancy Bear, is one of the most active Advanced Persistent Threat(APT) groups and has been operating since at least 2004.

Групата Fancy Bear беше свързана и с кампания срещу германския парламент,
Fancy Bear was linked with attacks on the German parliament,

или алтернативно Fancy Bear.".
or alternatively Fancy Bear or APT28.”.

Tsar Team- хакерска група, известна на американските изследователи в областта на киберсигурността като APT28 или Fancy Bear.
a hacking group widely known as APT28 and Fancy Bear by U.S. cyber-security researchers.

От Microsoft заявиха в понеделник, че са спрели кампания на хакери от групата Fancy Bear, подкрепяна от руското правителство, срещу консервативните групи в САЩ, които подкрепят санкциите срещу Москва.
Microsoft claimed on Monday to have stopped cyberattacks by Russian government-backed“Fancy Bear” hackers against conservative groups in the U.S. that support sanctions against Russia.

Бюрото не е предупредило мишените на руската хакерска група, известна Fancy Bear, въпреки че е знаело повече от година, че Кремъл се е докопал до личните им имейли.
The bureau repeatedly failed to alert targets of the Russian hacking group known as Fancy Bear despite knowing for more than a year that their personal emails were in the Kremlin's sights.

Sofacy и Fancy Bear. Те са една от най-активните APT(Advanced Persistent Threat) групировки.
Sofacy and Fancy Bear, is one of the most active APT(Advanced Persistent Threat) groups.

Бюрото не е предупредило мишените на руската хакерска група, известна Fancy Bear, въпреки че е знаело повече от година, че Кремъл се е докопал до личните им имейли.
The FBI repeatedly failed to alert targets of the Russian hacking group also known as APT28, despite knowing for more than a year that their personal emails were in the Kremlin's crosshairs.

Вместо да получи физическо попечителство върху сървърите, които Fancy Bear е взел под наем в центрове за обработка на данни по целия свят,
Instead of getting physical custody of the servers, which Fancy Bear rents from data centers around the world, Microsoft has been taking

Първоначален анализ показва, че имейлите на Макрон са били откраднати от руска хакерска група, наречена APT 28 или Fancy Bear- същата тази потайна кибер банда, която открадна имейли на американските демократи през 2016 г.
Early analysis indicates that Macron's emails were stolen by a Russian hacking group termed APT 28 or Fancy Bear- the very same shadowy cyber-gang which stole Democratic emails in 2016.

Вместо да получи физическо попечителство върху сървърите, които Fancy Bear е взел под наем в центрове за обработка на данни по целия свят,
Rather than getting physical custody of the servers, which Fancy Bear rents from data centers around the world, Microsoft has been taking

Sofacy и Fancy Bear, се смята, че е извършила и други мащабни кибератаки,
Sofacy and Fancy Bear, is believed to be behind other high-profile cyber attacks

през април японската компания Trend Micro потвърди това след анализиране, че хакерите от Fancy Bear(известни също като„Буря на пешките“
in April Japanese company Trend Micro confirmed that according to its analysis Fancy Bear hackers(also known as Pawn Storm

Има например такава група" Fancy Bear", която е тясно свързана с руското военно разузнаване,
Take this hacking group Fancy Bear, for example- they are closely affiliated with the Russian military intelligence,

свързани с Кремъл, известни като Fancy Bear, бяха заети да пробиват в сървърите на Демократичния национален комитет на САЩ,
while the Kremlin-linked hackers known as Fancy Bear were busy breaking into the US Democratic National Committee's servers,

Първоначален анализ показва, че имейлите на Макрон са били откраднати от руска хакерска група, наречена APT 28 или Fancy Bear- същата тази потайна кибер банда, която открадна имейли на американските демократи през 2016 г. Всъщност тази прословута престъпна група е част от руското военно разузнаване или ГРУ.
Early analysis indicates that Macron's emails were stolen by a Russian hacking group termed APT 28 or Fancy Bear- the very same shadowy cyber-gang which stole Democratic emails in 2016.

включително чрез мерки като използването на група, наричана Fancy Bear, за да се хакнат имейли на хора от Националния комитет на Демократическата партия.
favor of Donald Trump, with actions that included using a group called Fancy Bear to hack email accounts of individuals on the Democratic National Committee.