LE PEN - превод на Английски

• le pen

Примери за използване на Le pen на Български и техните преводи на Английски

крайнодясният националист Marine Le Pen спечелиха първия кръг на президентските избори в неделя.
far-right nationalist Marine Le Pen won the first round of France's presidential elections Sunday.

Еврото ще спадне драстично до 15 годишно дъно, ако Marine Le Pen спечели президентските избори във Франция.
The euro will fall to a 15-year low if Marin Le Pen becomes president of France.

След като изминаха 20 години, не можем да дадем втора възможност на г-н Le Pen да дискредитира Европа.
We cannot, 20 years on, allow Mr Le Pen a second opportunity to bring Europe into disrepute.

От друга страна, агента на КГБ Le Pen печали от националистическата инерция, започната от Brexit
Conversely, will Le Pen profit from the nationalist momentum started by Brexit

Le Pen каза, че страната ще напусне ЕС, ако спечели, докато Melenchon каза, че ще изкара страната от NATO.
Le Pen has said repeatedly that France would leave the European Union under her leadership, while Melenchon has said he would pull the country out of NATO.

Според проучвания на общественото мнение, той ще стигне до втория кръг с Marine Le Pen, където ще спечели 66% от гласовете.
According to opinion polls, he will reach the second round with Marine Le Pen, where he will win 66 percent of the votes.

Най-голямо влияние в предизборната кампания се счита, че е това на Le Pen с 84 точки, следвана от Hamon с 71 точки.
The biggest impact in the election campaign is deemed to be that of Le Pen with 84 points, followed by Hamon with 71 points.

Според проучване, независимия кандидат, ще победи Le Pen на втория тур през Май със 61.5% срещу 38.5%.
According to the poll Le Pen would be eaten by the independent candidate in May's second round by 61.5 percent to 38.5 percent.

Всяка държава-членка, която изостави еврото- което г-жа Le Pen иска за Франция- би пострадала от драстично обезценяване на новата си валута.
Any Member State leaving the euro- which is what Mrs Le Pen wants for France- would see its new currency dramatically devalued.

Според проучване, независимия кандидат, ще победи Le Pen на втория тур през Май със 61.5% срещу 38.5%.
The independent candidate would beat Le Pen in May's second round by 61.5 percent to 38.5 percent, according to the poll.

Според проучвания на общественото мнение, той ще стигне до втория кръг с Marine Le Pen, където ще спечели 66% от гласовете.
According to opinion polls, he will get to the second round, along with Le Pen, where he will attain 66% of the vote.

Според проучване, независимия кандидат, ще победи Le Pen на втория тур през Май със 61.5% срещу 38.5%.
As the poll showed, the independent candidate will beat Le Pen in the second round of elections in May: they will gain 61.5% and 38.5% of the vote.

толерантност сред народите, които г-н Le Pen упорито пренебрегва чрез решението си да прави ревизионистки забележки.
tolerance among peoples that Mr Le Pen wilfully disregards through his determination to make revisionist remarks.

Притесненията са, че шансовете на Marine Le Pen изглежда се подобряват,
The concern is that the chances of Marine Le Pen appears to be improving,

През януари, когато някои критики подкопаха шансовете на основните си конкуренти- Marine Le Pen и Francois Fillon- Макрон остана без никакви скандали.
In January, when some criticism undermined the chances of his main competitors, Marine Le Pen and Francois Fillon, Macron stayed out of any scandals.

Определение от 26 януари 2001 г. по дело Le Pen/Парламент, точка 96 по-горе, точка 104.
Case T-353/00 R Le Pen v Parliament, cited in paragraph 96 above, paragraph 104.

Fillon могат да бият Le Pen на втори тур, но все още 40% от гласоподавателите остават нерешени.
would beat Le Pen in the second round, but they also flag that as many as 40 percent of voters remain undecided.

По-рано днес стана ясно, че Le Pen изостава от основният си конкурент Emmanuel Macron,
Earlier today, it became clear that Le Pen is lagging behind Emmanuel Macron,

Изказа се Marine Le Pen относно разпределението на местата в пленарната зала(председателят посочи, че въпросът е разгледан в рамките на Председателския съвет).
The following spoke: Marine Le Pen on the allocation of seats in the Chamber(the President said that the matter had been raised in the Conference of Presidents).

Кристиан Нойер, Le Pen също поиска одит на 2, 435 тона материални запаси от злато.
Christian Noyer, Le Pen also demanded an audit of 2,435 tons of physical gold inventory.