LIPROLOG BASAL - превод на Английски

• liprolog basal

Примери за използване на Liprolog basal на Български и техните преводи на Английски

Преди първата употреба съхранявайте Вашата Liprolog Basal KwikPen в хладилник(2°С- 8°С).
Before the first use store your Liprolog Basal KwikPen in a refrigerator(2°C- 8°C).

На диаграмата по- долу е илюстрирана фармакодинамиката на Liprolog Mix25 и Liprolog Basal.
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix25 and Liprolog Basal are illustrated.

Liprolog Mix, Liprolog Basal и Liprolog 200 U/ml не трябва да се прилагат венозно.
Liprolog Mix, Liprolog Basal and Liprolog 200 units/ml should never be given into a vein.

Инжектиране на Liprolog Basal• Преди да направите инжекция,
Injecting Liprolog Basal• Before you make an injection,

Liprolog Basal може да се използва самостоятелно
Liprolog Basal can be used alone

Патроните Liprolog Basal не са пригодени да позволят смесване с какъвто и да е друг инсулин в патрона.
Liprolog Basal cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.

Активността на Liprolog Basal за период от около 15 часа има характеристика близка до тази на базалния инсулин(NPH).
Liprolog Basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin(NPH) over a period of approximately 15 hours.

Инсулин лиспро в Liprolog Basal Pen са под формата на суспензия с протамин сулфат,
The insulin lispro in Liprolog Basal Pen is available in a suspension together with protamine sulphate,

Liprolog Basal има профил на активност, много сходен с този на базален инсулин(NPH) за период от приблизително 15 часа.
Liprolog Basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin(NPH) over a period of approximately 15 hours.

продължителността на действие на Liprolog Basal зависи от дозата,
the duration of action of Liprolog Basal is dependent on dose,

Не използвайте Liprolog Basal, ако има„ парцали” или има твърди бели частици по дъното
Do not use Liprolog Basal, if clumps of material are present

Ако е необходима интензивна инсулинова терапия, Liprolog Basal може да се прилага сутрин
If intensive insulin therapy is needed, Liprolog Basal can be given in the morning

държите писалката, насочена нагоре, докато не излезе капка Liprolog Basal през иглата.
press the injection mechanism with the pen pointing up until a drop of Liprolog Basal comes out of the needle.

инсулинови суспензии с по-продължително действие(Liprolog Basal) и комбинации от двете в различни съотношения(Liprolog Mix).
longer-acting insulin suspensions(Liprolog Basal), and combinations of both in various proportions(Liprolog Mix).

Притежател на разрешението за употреба и производител Liprolog Basal 100 U/ ml Pen,
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog Basal 100 U/ml Pen,

Притежател на разрешението за употреба и производител Liprolog Basal 100 U/ ml инжекционна суспензия в патрон се произвежда от:• Lilly France S. A. S.,
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog Basal 100 U/ml suspension for injection in cartridge is made by:• Lilly France S.A.S.,

който действа почти веднага след инжектирането, а в Liprolog Basal- под формата на„протаминова суспензия“,
less immediately after injection, and as Liprolog Basal in the‘protamine suspension' form,

по- продължително действащи инсулинови суспензии(Liprolog Basal) и комбинации от двете в различни пропорции(Liprolog Mix):• Liprolog: инсулин лиспро разтвор;• Liprolog Basal: инсулин лиспро протаминова суспензия;• Liprolog Mix25.
longer- acting insulin suspensions(Liprolog Basal), and combinations of both in various proportions(Liprolog Mix):• Liprolog: insulin lispro solution;• Liprolog Basal: insulin lispro protamine suspension;• Liprolog Mix25.

който действа почти непосредствено след инжектирането, а в Liprolog Basal- под формата на„ потаминова суспензия“,
less immediately after injection, and as Liprolog Basal in the‘ protamine suspension' form,

Приготвяне на Liprolog Basal Pen• Преди употреба писалката трябва да се потъркаля между дланите на ръцете
Preparing Liprolog Basal Pen• The Pen should be rotated in the palms of the hands ten times