MAКЕДОНИЯ - превод на Английски

• macedonia

Примери за използване на Maкедония на Български и техните преводи на Английски

Световната банка ще предостави на Maкедония заем от 70 млн. евро за инфраструктурни проекти.
The World Bank will lend Macedonia 70m euros for infrastructure projects.

Петият фестивал на младежкото изкуство"Битоля- отворен град" започна на 22 август в Maкедония.
The 5th Bitola- Open City youth art festival kicked off on 22 August in Macedonia.

Ежегодният фестивал на маскарадните игри се проведе в Струмица, Maкедония в сряда(12 март).
The annual Mummer's Festival was held in Strumica, Macedonia on Wednesday(March 12th).

Изложба на артефакти, открити тази година, започна в Музея на Maкедония в неделя(27 декември).
An exhibition of artefacts excavated this year opened at the Museum of Macedonia on Sunday(December 27th).

започна регионално турне с концерт в Битоля, Maкедония.
launched a regional tour with a concert in Bitola, Macedonia.

Aрхеолози са открили редки луксозни стъклени съдове по време на разкопки в Цареви Кули близо до Струмица, Maкедония.
Archaeologists found rare luxurious glass dishes during excavation work at the Carevi Kuli site near Strumica, Macedonia.

Maкедония обаче бе непряко засегната от икономическите санкции срещу Сърбия
Macedonia, however, indirectly suffered the effects of the economic sanctions against Serbia

организиран от швейцарската културна програма в Maкедония, започна в понеделник(5 ноември) в Скопие.
organised by the Swiss cultural programme in Macedonia, was launched on Monday(November 5th) in Skopje.

след фатална катастрофа в Maкедония.
following a fatal accident in Macedonia.

Maкедония приключи строежа на 400\kW енергийна трансмисионна линия,
Macedonia completed the construction of a 400\kW power transmission line,

Новата тригодишна програма за стратегическа помощ на Световната банка(СБ) за Maкедония предвижда предоставянето на 160 млн долара.
The World Bank's(WB) new three-year Country Assistance Strategy for Macedonia envisions $160m in financial assistance.

Ако това стане, Maкедония ще извърши огромен скок напред, тъй като инфлацията е 2, 5 до 3%.
If this growth occurs, it will be a huge leap for Macedonia, in particular because inflation is at 2.5 to 3%.

в Охрид, Maкедония.
in Ohrid, Macedonia.

Изпълнителният борд на МВФ завърши втория преглед на икономическите резултати на Maкедония в рамките на тригодишното стендбай споразумение за 58.
The Executive Board of the IMF completed the second review of Macedonia's economic performance under a 58.2m-euro, three-year Stand-By Arrangement.

Икономическият растеж се очаква да бъде 1,3% тази година в Maкедония и да достигне 2% следващата година.
Economic growth is expected to stand at 1.3% this year in Macedonia and accelerate to 2% next year.

софтуер на девет начални училища в Maкедония в четвъртък(24 април).
software to nine pilot primary schools in Macedonia on Thursday(April 24th).

Ото издание на ежегодния Международен фестивал за операторско майсторство“Братя Манаки” завърши в Битоля, Maкедония, на 25 септември.
The 26th annual Manaki Brothers International Film Camera Festival wrapped up in Bitola, Macedonia on 25 September.

Maкедония понижи вносните мита върху 3700 стоки считано от 1 януари,
Macedonia lowered customs duties on 3,700 items as of 1 January,

СКОПИЕ, Maкедония- Вътрешният министър Гордана Янкуловска предупреди, че свободното движение в ЕС не означава възможност да се търси политическо убежище.
SKOPJE, Macedonia-- Interior Minister Gordana Jankulovska has warned that free movement within the EU does not mean the possibility of asylum seeking.

СКОПИЕ, Maкедония- Косово и Македония подписаха митническо споразумение в петък(11 февруари) с цел да улеснят търговията между двете страни.
SKOPJE, Macedonia-- Kosovo and Macedonia signed a customs agreement on Friday(February 11th) in an effort to facilitate trade between the two countries.