MATHIEU - превод на Английски

• mathieu

Примери за използване на Mathieu на Български и техните преводи на Английски

1- държач за игли с извити дръжки(Mathieu);
1- needle holder with curved handles(Mathieu);

Спомнете си, че за всички години на кариерата на актрисатаНадеждно е известно само за връзката между Audrey Tautou и Mathieu Shedid.
Recall that for all the years of the career of the actressReliably known only about the relationship between Audrey Tautou and Mathieu Shedid.

ползват покритие, каквото г-жа Mathieu обясни.
who are covered by what Mrs Mathieu said.

В този момент бих искала отново да изкажа искрените си благодарности на г-жа Mathieu и г-н Cercas,
At this point, I would like to offer my sincere thanks once again to Mrs Mathieu and Mr Cercas,

Под председателството на François Hollande, Mathieu Nebra, основател на сайта,
Under the chairmanship of François Hollande, Mathieu Nebra, founder of the site,

В сряда гласувахме по проекта за директива на моята колежка Véronique Mathieu за въвеждането на единно разрешително за пребиваване
On Wednesday, we voted on the draft directive by my colleague, Véronique Mathieu, on the creation of a single residency

в един от своите доклади г-жа Mathieu призовава за цялостна оценка на ползата от тях.
Mrs Mathieu calls for an overall assessment of their usefulness.

като асистент на Клод Mathieu които е назначен за председател на Ампер в École Polytechnique.
as assistant to Claude Mathieu who had been appointed to Ampère's chair at the Ecole Polytechnique.

Г-жо председател, позволете ми преди всичко да поздравя г-жа Mathieu, която съумя да поеме водещата роля по една проблематика, която се скиташе наоколо от години.
Madam President, may I, first of all, congratulate Mrs Mathieu on having been able to take the lead on a dossier which had been knocking around for years.

Следователно, г-жо член на Комисията, г-жо Mathieu, принципът на равноправно третиране е крайъгълният камък в една политика по икономическата имиграция, която е едновременно интелигентна и справедлива.
Consequently, Commissioner, Mrs Mathieu, the principle of equal treatment is the cornerstone of an economic immigration policy that is both intelligent and fair.

г-жо Mathieu, госпожи и господа,
Mrs Mathieu, ladies and gentlemen,

заедно с другите да поздравя г-жа Mathieu за свършената от нея много добра работа по една много трудна, сложна и чувствителна проблематика.
like the others, congratulate Mrs Mathieu for doing a very good job on a very difficult, complex and sensitive dossier.

изготвени от колегата Véronique Mathieu.
prepared by my colleague, Véronique Mathieu.

Екипът на"Acthéa" е създаден шест години след основаването на Университета по минно инженерство в Albi-Carmaux от г-н Mathieu Lauras, който по това време е бил студент там.
The Acthéa team was set up six years after the establishment of Albi-Carmaux School of Mines, by Mr Mathieu Lauras, at the time a student at the School of Mines.

г-жа Mathieu, както и на членовете на Европейската сметна палата,
Mrs Mathieu, as well as the members of the European Court of Auditors

както каза Véronique Mathieu, че новите правомощия, предоставени ни в тази област от Договора от Лисабон, донесоха със себе си и нови задължения.
as Véronique Mathieu said, that the new powers granted to us in this area by the Treaty of Lisbon brought with them new obligations.

Добавянето на опита на Mathieu Schneider значително ще подобри тяхната blueline
Adding the experience of Mathieu Schneider will greatly improve their blueline

Председателят на Процеса Кимбърли, Mathieu Yamba, от Демократична република Конго реши едностранно
The Chairman of the Kimberley Process, Mr Mathieu Yamba from the Democratic Republic of the Congo, has decided unilaterally,

Добавяне на опита на Mathieu Schneider значително ще подобри тяхната blueline
Adding the experience of Mathieu Schneider will greatly improve their blueline

г-н Brepoels и г-жа Mathieu за изключителната им работа.
Mr Brepoels and Mrs Mathieu, for their exceptional work.