Примери за използване на Mrs mathieu на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2008 SEC(2009)1089- C7-0183/2009-.
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за възстановяване за финансовата 2008 година SEC(2009)1089- C7-0183/2009-.I agree with the rapporteur, Mrs Mathieu, and with the proposal for a directive,
Съгласен съм с докладчика г-жа Mathieu и с предложението за директива,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,I would like to thank the two rapporteurs, Mrs Mathieu and Mr Cercas,
бих искала да благодаря на двамата докладчици, г-жа Mathieu и г-н Cercas,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,Mr Brepoels and Mrs Mathieu, for their exceptional work.
г-н Brepoels и г-жа Mathieu за изключителната им работа.The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,my fellow member, Mrs Mathieu, suggested in her report that, for the time being, we refuse to grant discharge to the European Police College in respect of the implementation of its budget for the financial year 2008.
моята колега г-жа Mathieu, предложи в своя доклад засега да откажем да освободим от отговорност Европейския полицейски колеж във връзка с изпълнението на бюджета на Колежа за финансовата 2008 година.The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,The major difficulty that we are encountering comes from what Mrs Mathieu called mixed flows,
Най-голямата трудност, с която се сблъскваме, идва от това, което г-жа Mathieu нарече смесени потоци от имигранти,On the basis of the recommendation made to the European Parliament in the report by my excellent colleague and friend, Mrs Mathieu, I voted in favour of granting the Director of the European Agency for Reconstruction discharge in respect of the implementation of its budget for 2008.
На базата на отправената към Европейския парламент препоръка от уважаваната от мен колега и приятел г-жа Mathieu гласувах за освобождаване на директора на Европейската агенция за възстановяване във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за финансовата 2008 година.The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control,
Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол,
