NEW LINE - превод на Английски

• new line

Примери за използване на New line на Български и техните преводи на Английски

На 7 декември 2007 New Line Cinema издава филмова адаптация на книгата,
New Line Cinema released a film adaptation,

Amazon Studios ще продуцира телевизионни серии в наколко сезона в сътрудничество с New Line Cinema, Tolken Estate и HarperCollins.
Amazon studios will produce the new series in cooperation with New Line Cinema, the Tolkien Estate and HaperCollins.

Преди това обаче, през 1998 г., New Line Cinema пусна филм по кината, базиран сюжетно на същия този сериал.
Before that, in 1998, New Line Cinema released a movie based on the same TV series.

Преди това обаче, през 1998 г., New Line Cinema пусна филм по кината, базиран сюжетно на същия този сериал.
In addition, New Line Cinema produced a film based on the series in 1998.

От 7 септември на голям екран New Line Cinema представя продукцията на Atomic Monster/ Safran Company"Монахинята/ The Nun".
New Line Cinema presents an Atomic Monster/ Safran Company production, The Nun.

SWEET HOMES 6 New Line е подходящо решение за всички, които търсят къде да избягат от шума и стреса на големия град.
SWEET HOMES 6 New Line is the right solution for anyone looking for a place to escape from the city's noise and stress.

SWEET HOMES 6 New Line е подходящо решение за всички, които търсят къде да избягат от шума и стреса на големия град.
Sweet Homes 6- New Line is ideal for those who are seeking refuge from the city life distress.

Като компания, създала си име с новаторски и рискови продукции, New Line залага на представата на Джаксън за гигантската книга на Толкин.
A company that made its name on innovation and risk-taking, New Line took a gamble on Jackson's vision for Tolkien's mammoth book.

SWEET HOMES 6 New Line е ново ниво на луксозен начин на живот в България и нова страница в нашата история!
SWEET HOMES 6 New Line is a new level of luxury lifestyle in Bulgaria!

Sweet Homes 6 New Line е повече от инвестиция, това е отлично проектирано жилище, което способства за спокойствие и изискания начин на живот.
SWEET HOMES 6 New Line- this is more than an investment, this is an excellently designed home, which helps calm and sophisticated lifestyle.

New Line Village разполага с около 200 легла в 32 тристайни жилища, 26 двустайни жилища
New Line Village” has about 200 beds in 32 three-room residences,

SWEET HOMES 6 New Line- това е повече от инвестиция,
Sweet Homes 6- New Line is more than an investment,

Хорър трилърът„Монахинята“ на New Line Cinema представя нова мрачна част от вселената на„Заклинанието“,
New Line Cinema's horror thriller“The Nun” explores another dark corner of the“Conjuring” universe,

Базираната по истински случай комедия на New Line Cinema„Ти гониш!“ показва колко далеч е готов да стигне някой, за да остане последния оцелял.
Based on a true story, the New Line Cinema comedy “Tag†shows how far some guys will go to be the last man standing.

той събира добър касиер в други страни, New Line Cinema е отказал да продължи снимките.
although he collected a good cashier in other countries, New Line Cinema has refused to continue filming.

Базираната по истински случай комедия на New Line Cinema„Ти гониш!“ показва колко далеч е готов да стигне някой, за да остане последния оцелял.
Based on a true story, the New Line Cinema comedy“Tag” shows how far some guys will go to be the last man standing.

HarperCollins и New Line Cinema(подразделение на Warner Bros. Entertainment).
HarperCollins and New Line Cinema, a division of Warner Bros Entertainment.

Повече от две години не сме писали нищо за дълго подготвяната от New Line Cinema и режисьора Кари Фукунага екранизация на монументалния роман на Стивън Кинг„То”.
In a long time there was nothing news worthy about long lasting preparation of New Line Cinema's and the director Cary Fukunaga's adaptation of Stephen King's monumental novel It.

Мускети е нает от New Line Cinema, за да режисира„ТО“- адаптация по едноименната книга от Стивън Кинг.
after the departure of Cary Fukunaga, Muschietti was hired by New Line Cinema to direct It, an adaptation of the Stephen King novel.

Мускети е нает от New Line Cinema, за да режисира„ТО“- адаптация по едноименната книга от Стивън Кинг.
Andy was taken by the new line cinema to work on“It”- a movie adapted from a novel by Stephen King.