POWER PIVOT - превод на Английски

• power pivot
• powerpivot

Примери за използване на Power pivot на Български и техните преводи на Английски

Power Pivot, подобно на Excel, предоставя лента за формули, за да улесни създаването
PowerPivot, like Excel, provides a formula bar to make it easier to create and edit formulas,

Таблиците в Power Pivot винаги трябва да имат еднакъв брой колони във всеки ред,
Tables in powerpivot must always have the same number of columns in each row,

Формулите в Power Pivot могат да бъдат засегнати от филтри, приложени в обобщена таблица,
Formulas in PowerPivot can be affected by the filters applied in a PivotTable,

Обикновено формулите на DAX, които създавате в Power Pivot, са напълно съвместими с табличните модели на услугите за анализ.
In general, DAX formulas that you build in PowerPivot are completely compatible with Analysis Services tabular models.

колони е нова функция в Power Pivot.
columns is a new feature in PowerPivot.

която използва Power Pivot данни.
that uses PowerPivot data.

Когато отваряте отчети в Power Pivot галерия, можете да изберете да отворите отчета в определен изглед.
When you open reports in a Power Pivot gallery, you can choose to open the report at a specific view.

Това е една и съща примерни данни, използвани в Power Pivot ръководството а в примерите в много от темите за препратка към изрази за анализ на данни(DAX).
This is the same sample data used in the Power Pivot tutorial, and in examples in many of the Data Analysis Expressions(DAX) reference topics.

От раздела Power Pivot в лентата изберете Управление от раздела Модел на данни,
From the Power Pivot ribbon tab, select Manage from the Data Model section,

Когато добавката Power Pivot е разрешена, разделът Power Pivot е наличен в лентата,
When the Power Pivot add-on is enabled, the Power Pivot tab in the ribbon is available,

В раздела Power Pivot> Управление на модел на данни, за да отворите прозореца на Power Pivot.
On the Power Pivot tab> Manage Data Model to open the Power Pivot window.

Също така трябва да са запознати с Power Pivot в Excel за създаване на среда и инструменти.
You should also be familiar with the Power Pivot in Excel authoring environment and tools.

В Power Pivot за Excel 2010 щракнете върху свързаната таблица в прозореца Power Pivot.
In Power Pivot for Excel 2010, click a linked table in the Power Pivot window.

Можете да създадете изчисляеми полета и от раздела Power Pivot, докато сте в Power View.
You can also create calculated fields from the Power Pivot tab while in Power View.

Можете да използвате някой от следните подходи, за да добавите данни на услугите за отчет в Power Pivot работна книга.
You can use any of the following approaches to add Reporting Services report data to a Power Pivot workbook.

Можете да създавате персонализирани агрегирания в Power Pivot- в прозореца на Power Pivot или в областта за обобщени таблици на Excel.
You can create custom aggregations in Power Pivot either within the Power Pivot window, or within the Excel PivotTable area.

след което не е нужно Power Pivot за добавка на SharePoint.
then you don't need the Power Pivot for SharePoint add-in.

в обобщени таблици, данните се конвертира в един от Power Pivot типове данни.
the data is converted to one of the Power Pivot data types.

Файлове за връзка с BISM може да бъде в стандартната библиотека с документи на SharePoint Server или Power Pivot галерия.
BISM connection files can be either in a standard SharePoint Server document library or a Power Pivot gallery.

с модел на данни в Power Pivot галерия в SharePoint Server.
with a Data Model in a Power Pivot Gallery in SharePoint Server.